Translate

Freitag, 2. Juli 2021

Robert E. Howard und seine Kriminalerzählungen

Robert E. Howard

Teil 12: Steve Harrison

Ende der 1970er Jahre kam ich durch die Taschenbuch-Reihe "TERRA FANTASY" (1974-1982) des Pabel Verlages, die 1982 leider nach 94 Bänden eingestellt wurde, zum ersten Mal mit den Geschichten des Autors ROBERT E. HOWARD in Berührung, und tauchte in die Abenteuer von Helden wie BRAN MAK MORN, KULL VON ATLANTIS, SOLOMON KANE und EL BORAK ein. 

Die Faszination von Howards Werken ließen mich seitdem nicht mehr los. Seine Geschichten wurden zudem nie langweilig, obwohl ich sie seitdem immer und immer wieder gelesen habe.

Ab den 1980er Jahren machte ich dann durch die "CONAN"-Reihe des Heyne Verlages auch die Bekanntschaft mit dem Barbaren aus Cimmerien, die wohl bekannteste Figur Robert E. Howards. 

Doch es waren letztendlich vor allem Howards Abenteuer-Geschichten zur Zeit der Kreuzzüge, die mein Herz höher schlagen ließen, und eine nicht zu definierende Faszination auf mich ausübten...

Nachdem ihm sein Agent Otis Albert Kline die Technik des Schreibens von Detektiv-Geschichten beigebracht hatte, veröffentlichte Robert E. Howard im Dezember 1934 mit "BLACK TALONS" in "STRANGE DETECTIVE STORIES" seine erste Kriminalgeschichte.

Nach "BLACK TALONS" mit  den beiden Ermittlern Professor Joel Brill und Police Detective Buckley folgten Kriminalgeschichten mit dem Police Detective STEVE HARRISON sowie mit den beiden Privatdetektiven BRENT KIRBY und BUTCH GORMAN.

Doch nachdem Robert E. Howard zwei Jahre lang eine Reihe von Detektiv-Geschichten geschrieben hatte, von denen aber nur fünf veröffentlicht wurden, widmete sich er sich anderen Genres.

"FANGS OF GOLD" ("Reißzähne aus Gold") die erste Geschichte mit Police Detective STEVE HARRISON, erschien im Februar 1934 in "STRANGE DETECTIVE STORIES". In ihr bekommt es Harrison mit Voodoo-Kultisten zu tun. 

Im Mai 1934 wurde mit "NAMES IN THE BLACK BOOK" ("Namen im schwarzen Buch") die nächste Harrison-Story veröffentlicht. Hier muss Harrison gegen den mongolischen Bösewicht Erlik Khan, dem Herrn der Toten, antreten. 

Doch das ist nicht einzige Konfrontation Harrisons mit Erlik Khan. In der Story "LORD OF THE DEAD" (die nicht zu Lebzeiten Howards erschienen ist) hat er es erneut mit dem Bösewicht zu tun, der Parallelen zu Sax Rohmers Dr. Fu Man Chu aufweist.

Im Februar 1936 wurde mit "GRAVEYARD RATS" (Friedhofsratten) im Pulp-Magazin "THRILLING MYSTERY" die letzte Kriminalerzählung mit STEVE HARRISON vor Howards Tod veröffentlicht. 

Die fünf Harrison-Erzählungen 

  • THE BLACK MOON
  • THE SILVER HEEL
  • THE HOUSE OF SUSPICION
  • THE VOICE OF DEATH
  • LORD OF THE DEAD

sowie das Story-Fragment 

  • THE MYSTERY OF TANNERNOE LODGE

erschienen erst lange nach dem Tode Robert E. Howards.

  • THE HOUSE OF SUSPICION im Mai 1976 in “The Second Book of REH”, 
  • LORD OF THE DEAD im Februar 1978 in “Skull Face”, 
  • THE MYSTERY OF TANNERNOE LODE im November 1981 in “Lord of the Dead”, 
  • THE BLACK MOON im Januar 1983 in “Bran Mak Morn: A Play and Others”  
  • THE VOICE OF DEATH, THE SILVER HEEL 

sowie ein Story-Fragment ohne Titel im Mai 1984 in “Two Fisted Detective Stories”.

Auch die beiden Erzählungen "THE HAND OF THE BLACK GODDESS" sowie "SONS OF HATE!" mit den Detektiven BUTCH GORMAN und BRENT KIRBY wurden auch erst nach dem Tod von Robert E. Howard veröffentlicht. 

  • HAND OF THE BLACK GODDESS im Januar 1983 in “Bran Mak Morn: A Play and Others” 
  • SONS OF HATE im  Mai 1984 in “Two Fisted Detecitve Stories” 

Mit "THE TOMB’S SECRET" erschien im Februar 1934 im Pulp-Magazin "STRANGE DETECTIVE STORIES" ein Abenteuer mit dem Police Detective BROCK ROLLINS. 

Ein weitere Kriminalgeschichte,  "BLACK WIND BLOWING" erschien im Monat von  Howards Tod in "THRILLING MYSTERY".

Die Geschichte "GUESTS OF THE HOODOO ROOM" mit Privatdetektiv BUTCH CRONIN sowie "THE HOUSE OF OM mit BILL BLANTON" mit dem Amateuer-Kriminologen HAWKSBANE fanden jedoch keinen Abnehmer.

"GUESTS OF THE HOODOO ROOM" erschien erst im Juni 1984 in “Shudder Stories # 1 und "THE HOUSE OF OM" im Dezember 1984 in “Shudder Stories # 2”.

©  by Ingo Löchel

STEVE HARRISON in Deutscher Übersetzung

1) Benu Verlag

Steve Harrison - Detektiv des Okkulten (2020)

  • Fangs of Gold (Reißzähne aus Gold)
  • Names in the Black Book (Namen im schwarzen Buch)
  • Graveyard Rats (Friedhofsratten)

2) Festa Verlag

Kinder der Nacht (2015)

  • Names in the Black Book (Namen im Schwarzen Buch)
  • Lord of the Dead (Der Herr der Toten)


Keine Kommentare: