Translate

Freitag, 25. März 2022

Das Blut der Götter

El Borak3

Im Land der Messer

von Robert E. Howard

Eine Gruppe von Glücksrittern ist auf der Suche nach einem Satz Rubine, genannt "Blut der Götter", die sich im Besitz von Al Wazir befinden.

Um den Schatz zu finden, nehmen sie einen Araber gefangen, von dem sie glauben, dass er den Aufenthaltsort von Al Wazir kennt, der als Eremit in der Wüste lebt. Nachdem der Araber den Glücksrittern  den Aufenthaltsort von Al Wazir verraten hat, wird er von einem Mann namens Salim erschossen.

Salim, der bei der Konfrontation mit den Glücksrittern verwundet wurde, warnt er den amerikanischen Abenteurer Francis Xavier Gordon, genannt El Borak, vor der Bedrohung.

El Borak bricht daraufhin sofort zu den Höhlen von El Khour auf, um Al Wazir zu beschützen. Auf den Weg dorthin wird er jedoch von einen seinen alten Feinden, den Ruweila, überfallen. Da sein Kamel bei dem Hinterhalt getötet wird, muss er seinen Weg zu Fuß zum Brunnen der Oase von Amir Khan fortsetzen. 

Um seine Wasservorräte dort auffüllen zu können, muss er drei  Stammesangehörige der Ruweila töten, die den Brunnen bewachen.

Als El Borak bei den Höhlen von El Khour angekommen ist, ist Al Wazir jedoch verschwunden. Nachdem er die Höhle durchsucht hat, findet er schließlich den Gesuchten nackt, bärtig und offensichtlich wahnsinnig, der El Borak angreift, dem es aber gelingt Al Wazir zu überwältigen und zu fesseln.

Während er versucht, sich um al Wazir zu kümmern, wird El Borak auf die Ankunft des englischen Abenteurers Hawkston aufmerksam, den letzten Überlebenden der Gruppe von Glücksrittern, die hinten den Rubinen her waren, die ebenfalls von den Ruweila angegriffen wurden.  

Hawkston und El Borak vereinbaren einen Waffenstillstand, um sich gegen die Ruweila verteidigen zu können. Nachdem die Ruweila einen versteckten Eingang zu den Höhlen entdeckt haben, greifen sie El Borak und den Engländern, die jedoch den Angriff zurückschlagen können.

Währenddessen tötet Al Wazir, der entkommen ist, den Scheich der Ruweila, der von den abergläubischen Stammesangehörigen für einen Dschinn gehalten wird, woraufhin sie fliehen.

Hawkston und El Borak vereinbaren ihren Waffenstillstand fortzusetzen, bis sie aus der Wüste herausgekommen sind. Doch der Engländer hält sich nicht an diese Vereinbarung und  greift El Borak an…

Im Juli 1934 erschien mit "BLOOD OF THE GOODS" die dritte "EL BORAK"-Geschichte von ROBERT E. HOWARD im Pulp-Magazin "TOP-NOTCH", die in Deutschland im Jahr 1980 unter dem Titel "DAS BLUT DER GÖTTER" in der Taschenbuchausgabe "Terry Fantasy Band 77: Im Land der Messer" des Pabel Verlages ihre Deutsche Erstveröffentlichung erlebte.

Etwa Mitte der 1930er Jahre entstandenen die über ein Dutzend Abenteuergeschichten Robert E. Howards mit seinen Helden FRANCIS XAVIER GORDON alias EL BORAK.

Angesiedelt sind diese historischen Abenteuergeschichten um EL BORAK in den Ländern des Mittleren und Nahem Ostens um die Wende des 19. ins 20. Jahrhunderts. Darin erlebt Francis Xavier Gordon alias El Borak diverse Abenteuer und Kämpfe in den Städten, Bergen und Wüsten des Orients.

Mit „DAS BLUT DER GÖTTER“ präsentiert der Autor ROBERT E. HOWARD eine temporeich und abwechslungsreich erzählte Abenteuergeschichte mit dem Protagonisten EL BORAK, die sich sehen lassen kann, der leider grundlos von Howards bekannteren und populäreren Figuren überschattet wird.

Das Blut der Götter
(Originaltitel: Blood of the Goods)
Original-Veröffentlichung in "Top Notch", Juli 1934
Deutsche Übersetzung
"Das Blut der Götter" in "Terra Fantasy # 77", Pabel Verlag, 1980

© by Ingo Löchel

Keine Kommentare: