Translate

Sonntag, 9. August 2026

Ein Interview mit dem Horror-Autor Uwe Voehl

Ingo Löchel: Uwe, kannst Du den Lesern des Online-Magazins kurz etwas zu deiner Person erzählen?

Uwe Voehl: Ich bin seit einem Jahr offiziell Rentner. Ich habe lange Jahre hauptberuflich als Werbetexter gearbeitet und kann eigentlich ganz gut von meiner Rente leben.

Im Grunde könnte ich in meinem Garten sitzen oder mit meiner Frau und meiner Hündin einzig und allein das Leben genießen.

Andererseits kann und will ich nicht mit dem Schreiben und Lektorieren aufhören.

Dazu liebe ich insbesondere das Horror-Genre viel zu sehr. Also mache ich weiter, so lange es mir Spaß macht.

Ingo Löchel: Meines Wissens gabst Du im Jahr 1980 mit dem „VAMPIR HORROR-ROMAN“ „IM KAUFHAUS DES GRAUENS“ dein Debüt als Horror-Autor, und zwar unter dem Pseudonym HEINRICH DELAVILLE. Wie kam es zur Zusammenarbeit mit dem Pabel Verlag und zur Veröffentlichung Deines Debüt-Romans?

Uwe Voehl: Ich hatte vorher in der VAMPIR-Taschenbuchreihe eine Anthologie herausgebracht und kannte insofern bereits den Redakteur Rainer Delfs. Ja, das war damals mein Traum, schließlich bin ich mit der VAMPIR-Heftreihe aufgewachsen. Und mit dem DÄMONENKILLER …

Ingo Löchel: Danach hast Du für die Heftroman-Reihe „VAMPIR HORROR-ROMAN“ mit

  • 419 Das Archiv der schwarzen Särge (Henker 1)
  • 442 Strandhotel der sieben Schreie (Henker 3)
  • 449 Das Haus der Alpträume (Henker 4),

auch drei „HENKER“-Romane geschrieben, die 1981 veröffentlicht wurden.

Uwe Voehl: Es waren vier. „Besuch aus einem Totenhaus“ erschien als zweiter Henker-Roman als Nr. 435. Ich sehe gerade, dass der auch bei Wikipedia nicht aufgelistet ist.

Ingo Löchel: Welche Veröffentlichungen kamen nach den „HENKER“-Romanen?

Uwe Voehl: Mit der Einstellung der VAMPIR-Serie hing ich ein wenig in der Luft. Das war damals neben meinem Studium ein schönes Taschengeld. Ich habe dann Manuskripte bei anderen Verlagen wie Zauberkreis eingereicht, aber ohne Erfolg.

Dann kam Uwe Anton, den kannte ich noch aus Fanzinezeiten – u.a. gab er damals die Weird Fiction Times mit heraus.

Übrigens ist es so ein Traum von mir, mal die Geschichte der deutschen Horror-Zines seit den siebziger Jahren zu schreiben.

Jedenfalls war Uwe Anton damals schon sehr gut im Geschäft. Außerdem betrieb er in Wuppertal einen kleinen Comicladen, in dem man sich traf. Uwe vermittelte als Agent Romane von mir unter seinem Pseudonym an Bastei.

Zum Teil kaufte er auch ganze Romane an und verwurstelte die in seinen eigenen Romanen. Da fehlt mir aber im Nachhinein nach all den Jahren der Überblick, welche das genau waren.

Und Romane für Dan Shockers „MAGIER“ bei Zauberkreis vermittelte mein Namensvetter auch noch. Danach kam lange Jahre erst mal nichts von mir, außer in Fanzines, für die ich ja immer wieder schrieb und auch schreibe.

Ingo Löchel: In der Reihe „DÄMONENLAND“ erschien mit „IM SCHLOSS DER TAUSEND TODE“ noch ein fünfter „HENKER“-Roman“. War das ein komplett neuer Roman oder ein Roman, der durch die Einstellung der Heftroman-Reihe „VAMPIR HORROR-ROMAN“ nicht mehr veröffentlicht werden konnte?

Uwe Voehl: Der Roman war neu und war ein Bindeglied zu drei weiteren, die damals  Anfang der Achtziger auch bei Bastei in der Grusel-Krimi-Reihe veröffentlicht worden waren.

Ingo Löchel: Wurde mit diesem Roman die „HENKER“-Serie abgeschlossen oder waren weitere geplant?

Uwe Voehl: Insgesamt waren es acht Romane. Die sind vor Jahren auch alle bei Zaubermond in zwei schönen Büchern innerhalb der VAMPIR-Reihe wiederveröffentlicht worden. 

Die Reihe habe ich übrigens auch betreut. Unter anderem hat auch Hugh Walker dafür einen neuen Roman geschrieben damals.

Ingo Löchel: Wie kam es zum Pseudonym Logan Dee?

Uwe Voehl: Na ja, damals hat Uwe Anton seine und meine Roamne unter dem Pseudonym Logan Derek veröffentlicht. Logan Dee war somit ein kleines Rätsel, zudem mit einer Hommage an den Mystiker John Dee.

Als meine Sinclair-Romane unter dem Pseudonym erschienen, haben viele Fans gerätselt, wer dahintersteckt. Als es dann rauskam, sind sie wie Hyänen über mich hergefallen.

Zumindest einige, die der Ansicht waren, meine früheren Coco-Zamis-Romane wären frauenverachtend und grausam gewesen. Sehe ich anders, bin aber auch geläutert.

Ingo Löchel: Du hast einige Jahre die Serie „COTTON RELOADED“ betreut und hast unter anderem für Serien wie „DIE UFO-AKTEN“, „DARK LAND“ und „GEISTERJÄGER JOHN SINCLAIR“ geschrieben.

Wie kam es zur Zusammenarbeit mit dem Zaubermond Verlag und zur Mitarbeit an der Serie „DAS HAUS ZAMIS“?

Uwe Voehl: Ganz einfach: Ich habe Dennis Ehrhardt damals angebettelt, mitschreiben zu dürfen.

Ingo Löchel: Betreust Du neben „DAS HAUS ZAMIS“ noch weitere Bastei-Serien?

Uwe Voehl: Nur die Nachdrucke vom HAUS ZAMIS. Aber die enden ja mit Heft 158.

Ingo Löchel: Wie muss man sich als Laie die Arbeit eines Bastei-Redakteurs vorstellen? Oder anders gefragt, wie sieht die tägliche Arbeit eines Redakteurs bei Bastei aus?

Uwe Voehl: Na ja, Redakteur bin ich ja nicht. Eher freier Mitarbeiter. Ich betreue die Autoren, lege mit ihnen die Inhalte fest, plane die Reihenfolge, lektoriere die Romane und so weiter.

Ingo Löchel: Du stellst auch die Beiträge für die „Mystery Press“, die LKS der Serie „DAS HAUS ZAMIS“ zusammen. Wie sieht da die Vorlaufzeit aus? Das heißt, wenn du heute die LKS für einen bestimmten Band der Serie „DAS HAUS ZAMIS“ schreiben würdest, wann würde dieser erscheinen?

Uwe Voehl: Die Vorlaufzeit beträgt immer ungefähr zweieinhalb Monate.

Ingo Löchel: Wurden die Romane der Serie „DAS HAUS ZAMIS“ für die Veröffentlichung im Bastei Verlag überarbeitet oder erscheinen die Romane dort so, wie sie beim Zaubermond veröffentlicht wurden?

Uwe Voehl: Ich überarbeite sie behutsam. Vor allem die von einigen Fans beanstandeten frühen Romane entschärfe ich ein wenig. Und natürlich auch Rechtschreibfehler oder Wortwiederholungen, die sich damals eingeschlichen hatten. Sind aber nur sehr wenige.

Ingo Löchel: „DAS HAUS ZAMIS“ wird vom Bastei Verlag mit Band 158 eingestellt. Wie hoch sind die Chancen, dass die Horror-Serie im Zaubermond Verlag fortgesetzt wird?

Uwe Voehl: Tja, ich würde mal sagen: Abwarten. Autoren, Mitarbeiter und natürlich Dennis als Verleger stehen Gewehr bei Fuß.

Konrad Wolfram: Bei der Taschenbuchreihe „DAS HAUS ZAMIS“ im Zaubermond Verlag scheint es ja irgendwie nicht rund zu laufen. Wirkt sich dies auch eventuell in Zukunft negativ auf die Taschenbücher der Reihe „DORIAN HUNTER“ beim Zaubermond Verlag aus?

Uwe Voehl: Doch, eigentlich läuft es rund, aber es sind ja allesamt Nachdrucke. Mit neuen Romanheften sähe die Kalkulation natürlich ganz anders aus. Daher der vorläufige Schlussstrich. Auf der Plattform steady kann übrigens jeder als Unterstützer helfen, wenn er will, dass die Serie als Taschenbuch bei Zaubermond fortgesetzt wird.

Konrad Wolfram: Gesetz den Fall, die Taschenbuchreihe „DAS HAUS ZAMIS“ lässt sich mit drei bis vier Ausgaben im Jahr weiter bei Zaubermond umsetzen, wäre es da nicht auch eine Möglichkeit für eine Art Neustart für Coco Zamis und ihre Familie, die mich zuletzt als zentrale Charaktere der Serie eher weniger positiv mitnehmen konnten?

Uwe Voehl: Na ja, zunächst würde ich zumindest noch einen Band schreiben wollen, der die Serie zu einem runden Ende bringt.

Konrad Wolfram: Ich bewundere ja geradezu bei der Reihe „DAS HAUS ZAMIS“ die positiv-düstere Atmosphäre und den ebenso positiven Aufbau der Handlung, wenn diese sich intensiv um einem Bösewicht wie etwa Monsignore Tatkammer dreht. Liegen den Autoren der Serie die Bösewichte eventuell besser als die eigentliche Heldin samt Familie?

Uwe Voehl: Die Serie heißt ja nicht mehr wie früher COCO ZAMIS, sondern bewusst DAS HAUS ZAMIS. In einigen Büchern kam und kommt Coco gar nicht vor, sondern der Fokus liegt auf anderen Familienmitgliedern. Aber klar, Horrorautoren mögen die Bösewichter nun mal lieber als die Braven.

Konrad Wolfram: Da mir die Frage durchaus aus Neugierde unter den Nägeln brennt, muss ich einfach mal fragen: Hat man bei Zaubermond und Bastei nicht auch mal in Erwägung gezogen, „DAS HAUS ZAMIS“ zumindest einmal als Miniserie im Format Taschenheft (ca. 6 Bände der Zyklus) bei Bastei weiterzuführen, oder ist dies für beide Seiten kein gangbarer Weg um die Serie für einen breiteren Kreis an Neulesern zu bewerben?

Uwe Voehl: Schöne Idee! Mus sich mal ansprechen!

Konrad Wolfram: Das Spin-off „HEXENHAMMER“ im Zaubermond Verlag liegt ja trotz nur zwei Büchern offenbar völlig brach. Gibt es auch hier Hoffnung auf eine eventuelle Wiederbelebung solcher düsteren Vergangenheitsabenteuern aus dem „HUNTER/ZAMIS“-Universum, oder haben hier die Fans damals nur die Beerdigung der Reihe verpasst?

Uwe Voehl: Nein, Bücher und Hörbücher haben sich sehr gut verkauft. Ich glaube, die Hörbücher sind auch schon längst ausverkauft. Unter anderem auf spotify kann man sie aber noch hören. Ich habe auch selten so viel positives Feedback bekommen wie für den HEXENHAMMER. Es lag bisher einfach an der Zeit, dass ich keinen weiteren Band geschafft habe zu schreiben. Aber er wird kommen 

Konrad Wolfram: Bis auf das Musgrave-Hall-Crossover, Band 1339 in der Serie „PROFESSOR ZAMORRA“ seitens des Autor Morgan D. Crow, habe ich ja seit einigen Jahren schon keinen wirklichen Einblick mehr in diese Serie. Was kannst du uns hier denn Interessantes vom französischen Geisterjäger für die nähere Zukunft verraten?

Uwe Voehl: Es gibt wieder ein Weihnachts- und ein Silvesterheft. In dem Weihnachtsheft sind zwei Storys von Manfred Weinland und eine von Thilo Schwichtenberg. Beide sind ja quasi die Seelen der Serie. Das Silvesterheft schreibt Thilo allein, wie schon in den vergangenen Jahren. Und was das nächste Jahr bringt  … schau‘n wer mal.

Konrad Wolfram: Werner Kurt Giesa hatte ja damals bei PROFESSOR ZAMORRA diesen Mix aus klassischem Horror, Science Fiction und Fantasy eingeführt. Wie weit hält man zur Zeit noch an diesem Mix der Genre fest?

Uwe Voehl: Der heutige Fokus liegt auf Horror. Aber ich stelle es den Autoren frei, auch andere Genres zu bedienen. SF zum Beispiel ist immer mal wieder vertreten.

Konrad Wolfram: Die Heldenserien wie „PROFESSOR ZAMORRA“ oder auch „JOHN SINCLAIR“ kränkeln ja auch an einer wahren Flut von magischen Amuletten, Kreuzen, Peitschen und sonstigen magischen Superwaffen, welche doch sehr wegen ihrer schieren Unüberwindbarkeit an der Spannung der Romane kratzen. Wäre es nicht klug, hier bei so manchen Heldenfiguren eher mal abzurüsten um die Spannung hinsichtlich der Auseinandersetzungen mit dem Bösen wieder zu erhöhen?

Uwe Voehl: Ja, da hast du recht. Bei ZAMORRA arbeiten wir immer mal wieder daran. So verfügt Merlins Stern, also Zamorras Amulett, nicht mehr über die Funktion des Schutzschirms, und Zamorra besitzt auch keinen Dhyarra mehr.

Ingo Löchel: Wird in nächster Zeit auch wieder ein Roman von dir erscheinen?

Uwe Voehl: Bei SINCLAIR bin ich raus, der wird ja jetzt hauptsächlich von Ian Rolf Hill geschrieben. Vielleicht kommt da nächstes Jahr ein Roman von mir in der neuen Bastei-Reihe HORROTICA.

Ingo Löchel/Konrad Wolfram: Uwe, vielen Dank für die Beantwortung der Fragen.

Uwe Voehl: Gerne! Ich danke euch!

 

 

Die Romane des Autors Uwe Voehl (Eine Auswahl)

Vampir Horror-Roman (1980-1981)

  • 363 Im Kaufhaus des Grauens (1980)
  • 419 Das Archiv der schwarzen Särge (Henker 1) (1981)
  • 442 Strandhotel der sieben Schreie (Henker 3) (1981)
  • 449 Das Haus der Alpträume (Henker 4) (1981)

Dämonen-Land

  • 152 Im Schloß der tausend Tode (Der Henker 5)

Der Magier (1983)

  • 17 Geisterseher von Stonehenge (mit Uwe Anton)
  • 32 Der Geister-Maharadscha von Bengal (Teil 1)
  • 33 Das sprechende Grabmal (Teil 2)

Die Ufo-Akten (1995-1996)

  • 03 Der Tunnel von Uwe Voehl
  • 06 Das Dorf der Frauen von Uwe Voehl
  • 11 Das Medusa-Syndrom von Uwe Voehl
  • 14 Das elektrische Grauen von Uwe Voehl
  • 18 Bigfoot - Die lebende Legende von Uwe Voehl
  • 21 Der Abgrund von Uwe Voehl

Geisterjäger John Sinclair

  • 1878 Die Pestgasse
  • 1899 Das Phantom der Blutsteine
  • 1907 Der Teufel von Darkwood
  • 1910 Der Schrecken von San Diego
  • 1941 Lockruf des Bösen
  • 1953 Blutige Weihnachten, John Sinclair!
  • 1966 Das Horror-Hotel
  • 1983 Der Fresser aus dem All
  • 2003 Töte John Sinclair!
  • 2027 Der Tod von La Martyre
  • 2093 Der Feuerfluch der Gaukler
  • 2128 In London ist die Hölle los!
  • 2250 Die Dämonin, die aus der Kälte kam
  • 2272 Meister der Geister
  • 2370 Bloody Christmas, John Sinclair! (mit Michaela Froelian)

Dark Land (2016 bis 2018)

  • 03 Grauen im Rampenlicht von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 04 Sinatown – Stadt der Sünde  von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 07 Die Schwarze Witwe von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 09 Die Bestie von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 13 Dead End Asylum von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 15 Arena der Monster (Teil 1) von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 16 Hexenmoor (Teil 2) von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 18 Candyland von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 20 Nachtvorstellung (Teil 1) von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 21 Die Erbin der Hexe (Teil 2) von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 25 Hell-o-ween (Teil 2) von Logan Dee (Uwe Voehl) 
  • 29 Eisnacht (Teil 1) von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 31 Unheil über Sinatown von Logan Dee (Uwe Voehl)
  • 33 Tag der Offenbarung von Marc Freund
  • 35 Der Clan vom Long River von Logan Dee (Uwe Voehl) 
  • 40 Nächte des Wahnsinns von Logan Dee (Uwe Voehl)

Dorian Hunter

  • 154 Die rote Hexe
  • 155 Die Pestburg
  • 156 In der Folterkammer des Hexenjägers
  • 157 Blutiger Thron
  • 158 Kinder des Wolfs
  • 159 Der schleichende Tod

Das Haus Zamis

  • 022 Hexenjagd in Lemgo
  • 023 Des Teufels Günstling
  • 024 Sturm auf das Kastell
  • 025 Axinums Schattenheer
  • 028 Der schwarze Jahrmarkt
  • 038 Die Saat des Dämons
  • 042 Asche zu Asche, Stein zu Stein
  • 045 Betaphor
  • 047 Das Labyrinth des Schicksals
  • 051 Die grüne Pest
  • 052 Der Seelenfresser
  • 053 ...und erlöse uns von dem Fluch
  • 054 Die Totelmesse
  • 055 Buena Vista Todes-Club
  • 056 Quutgghpatl
  • 057 Dämonen-Hallig
  • 059 Laguna Morta
  • 060 Maskenball
  • 064 Die 13 ist dein Tod
  • 066 Biikebrennen
  • 070 Das Tor zur Nacht
  • 071 Alptraumnächte in Asmoda
  • 074 Die schwarzen Zwerge
  • 076 Das Dorf der Stille
  • 080 Moloch der Nacht
  • 086 Das Femegericht
  • 088 Huracán
  • 096 Todesfrist
  • 098 Das höllische Kind
  • 102 Und mit mir die Finsternis
  • 103 Kampf der Hexer
  • 108 Teufelstaufe
  • 110 Rebeccas Baby
  • 116 Blackwater Bay
  • 118 Gefangen hinter den Spiegeln
  • 120 Die Todesuhr
  • 121 Mother Goose
  • 125 Lieb Schwesterlein…
  • 126 ...magst böse sein
  • 128 Familiengeheimnisse
  • 129 Und ewig währt die Nach
  • 131 Das Dorf der Fliegen
  • 134 Gefangen!
  • 135 Familienband
  • 136 Wer ohne Sünde ist...
  • 138 Der Teufel in mir
  • 140 Es wird kommen die Nacht
  • 142 Tatkammers Verbrechen
  • 144 Dämonenspiel
  • 146 Bluternte
  • 148 Tatkammers Sündenfall
  • 150 Hexenjagd
  • 151 Die Büchse der Pandora

Atlan Mini-Serie "Der Dunkelstern)

  • 05 AMENSOON in Not (als Michael Berger)

Perry Rhodan Neo

  • 68: Kampf um Ker'Mekal (2014)

Kriminalromane

Kommissarin Coltella (unter dem Pseudonym Monica Mirelli mit Ralf Kramp und Carsten Sebastian Henn)

  • 2008:  Mords-Weihnacht
  • 2009: Mords-Ostern
  • 2013: Mords-Hochzeit
  • 2015: Mords-Urlaub.
  • 2017: Mords-Feste

Morgenstern & Dickens

  • 2011:  Blut und Rüben
  • 2012:  Tod und Schinken
  • 2014: Dinner mit Mord

Lippe-Krimi

  • 2013:Mörderische Kurschatten#
  • 2016: Lipper Blut.

Küchenkrimi

  • 2014: Mord zum Aperitif
  • 2015: Drama beim Dinner
  • 2015: Tod zum Dessert

Einzelromane

  • 2015: Schwesternschmerz
  • 2022: Mörderisches Klassentreffen

1 Kommentar:

DerErnstFall hat gesagt…

Da fehlen die Jack Slade Western und die Gespenster Krimi: https://www.zauberspiegel-online.de/index.php/durchblick-hintergrnde-mainmenu-15/titellisten/20034-gespenster-krimi-titelliste