SF- und Hörspiel-Autor H. G. Francis (Hans Gerhard Franciskowsky)

Der Autor H. G. Francis wurde am 14. Januar 1936 als Hans Gerhard Franciskowsky in Itzehoe geboren.

Während er hauptberuflich in einem Pharma-Unternehmen tätig war, veröffentlicht er 1962 mit "DIE FÜNF OLIGOS" (UTOPIA GROSSBAND # 166) seinen ersten Roman und gab damit sein Debüt als Schriftsteller im Pabel Verlag.

Kurz darauf veröffentlichte er unter dem Pseudonym TED SCOTT mit Utopia # 352 "DIE SCHLAFENDE GEFAHR" seinen ersten "MARK POWERS"-Roman.

1966 konzipierte er zusammen mit Manfred Wegener die SF-Serie "REX CORDA" für den Bastei Verlag, die es vom 7. November 1966 bis zum 28. August 1967 allerdings nur auf 38 Bänden brachte.

Nach der Einstellung von „"REX CORDA" folgte die Serie "AD ASTRA" in der Pabel-Reihe "UTOPIA" an der die beiden Corda-Autoren T.R.P. Mielke und Arno Zoller mitschrieben. Nach weiteren Romanen erschien 1968 mit "TODESFEUER ÜBER ALPHA CENTAURI" (Utopia # 590) allerdings der 18. und letzte Roman von "AD ASTRA".

Der Verleger Pabel war es auch, der dem Autor sein Pseudonym verschaffte. Eigentlich hatte Francis vor seine Romane unter seinem richtigen Namen, nämlich Franciskowsky, veröffentlichen zu wollen.

"Aber der alte Pabel sagte nur, um Gottes willen, dann denken die Leser, du bist Pole, wir können aber nur englische und amerikanische Autoren verkaufen, ab heute heißt du H.G. Francis. Und dabei ist es geblieben. Also, für mich selbst bin ich auch nur H.G. Francis." (1)

Im November 1970 gab Francis mit "IM LANDE DER BESTIEN" (Atlan # 17) sein Debüt in der SF-Serie "ATLAN". Bis Mitte der 1980er Jahre schrieb der Autor insgesamt 95 Romane für diese Heftromanserie.

Im August 1971 folgte mit "STURMLAUF IN DEN TOD" (PR # 518) sein "PERRY RHODAN"-Einstieg. 1972 machte Francis seine Schreiberei zum Beruf und avancierte in den nächsten Jahren zu einen der Stammautoren der SF-Serie. Bis  2004 verfasste H. G. Francis insgesamt 208 "PERRY RHODAN"-Romane.

"Zu Perry Rhodan bin ich gekommen, weil ich dazu eingeladen wurde. Die Redaktion und Karl-Herbert Scheer baten mich, mitzumachen. Nun war ich von Anfang an begeisterter Perry-Rhodan-Leser. Was also lag für mich als Schriftsteller näher, als diese Einladung anzunehmen? Perry Rhodan hat seine eigene Faszination, seine eigene Philosophie und steht für mich zu recht an der Spitze aller SF-Serien.“ (2)

Am 2. Juli 2004 wurde mit "DIE WELT DER HYPERKRISTALLE" (PR # 2237) Francis letzter "PERRY RHODAN"-Roman veröffentlicht. Neben "ATLAN"“ und "PERRY RHODAN" schrieb er auch noch 21 Taschenbücher für die Reihe "PERRY RHODAN PLANETENROMANE".

Der wohl dominierende Teil von H. G. Francis Schaffen war ab Mitte der 1970er Jahre seine Arbeit für so erfolgreiche Hörspiel-Serien wie "COMMANDER PERKINS", "DIE DREI FRAGEZEICHEN", "EDGAR WALLACE", "DIE FÜNF FREUNDE", "MASTERS OF THE UNIVERSE", "DIE GRUSELSERIE", "TKKG" sowie die ersten Folgen von "JAN TENNER" für den Kiosk Verlag

Die ersten drei Hörspiele, die H.G. Francis verfasste, waren 1974 die "KUNG FU"-Hörspiele von EUROPA. Hans Möller, ein Freund von Francis, der für EUROPA die Hörspiel-Cover malte, fragte, ob er sich nicht vorstellen könne, Hörspiele zu schreiben.

So begann er 1974 für die Regisseurin Heikedine Körting die Skripte für die "KUNG FU"-Hörspiele zu verfassen. Francis’ Auftrag lautete, ein Kung-Fu-Hörspiel zu schreiben, das sich an der damals laufenden Serie mit David Carradine orientieren sollte.

Unter dem Namen PETER BARS schrieb Francis  danach einige Science Fiction-Hörspiele für andere Labels. Darunter die Reihe "Science-Fiction-Dokumente“ und "DIE ZEITMASCHINE" für Maritim.

Zu Francis bekanntesten Werken gehörten wohl die beiden Hörspiel-Reihen "DIE GRUSELSERIE" sowie "COMMANDER PERKINS", die ab 1976 bei EUROPA erschien.

Für EUROPA war die Arbeit mit Francis eine goldene Zeit. Denn es regnete GOLDENE und PLATIN SCHALLPLATTEN für die von H. G. Francis verfassten Hörspiele.

"Platin gab es zu der Zeit erst ab 500.000 verkauften Tonträgern. Heute kriegen Sie Platin ja schon für 100.000 verkaufte Exemplare."  (3)

Verloren in der UnendlichkeitIm Schneider Verlag erschien zudem eine "COMMANDER PERKINS"-Buchserie, die aber mit Band 9 eingestellt wurde.

"Der Franz-Schneider-Verlag wollte eine SF-Serie haben. Nun ging ich schon eine ganze Weile mit einer Idee schwanger. Also habe ich ein Expose geschickt, und die Redaktion hat es angenommen. Das war der Start.

Die Buchserie Commander Perkins hatte eine Auflage von 60.000 Büchern pro Band. Das ist aus heutiger Sicht  SAGENHAFT viel. Aus damaliger Sicht war es guter Durchschnitt.

Der Schneider-Verlag hatte Serien, die sich noch besser verkauften. In einer solchen Situation hat die Redaktion wenig zu sagen. Der Vertrieb entscheidet. Und der hat sich gegen Commander Perkins entschieden, weil er neue Serien herausbringen wollte, die sich noch besser verkaufen.

Leider war das ein Schuss in den Ofen! Heute ist man bei Schneider grenzenlos glücklich, wenn man 10 000 Bücher von einem Titel verkauft. Mit 60 000 wäre man der King." (4)

"Genauso lief es auch bei Miller International (BMG-Ariola) Für meine anderen Serien gab es damals eine Goldene Schallplatte nach der anderen. Commander Perkins hatte glänzende Verkaufszahlen - aber andere Serien liefen noch besser. Und genau in dieser Situation fragen die Kaufleute leider nicht danach, was die Leser, die Fans möchten, sondern zählen nur die Erbsen. Nun könnte man fordern: Macht doch weiter. Oder legt neu auf. Möglich ist alles, aber unwahrscheinlich, weil die Kaufleute anders denken als die Autoren und die Leser. Leider. Ich habe damals alles versucht, was in meiner Macht stand. Vergeblich.

Bedauerlicherweise aber ist der Vertrieb auf sämtlichen Ohren taub, wenn sich ein Autor meldet und sagt: *Legt doch mal diesen oder jenen Titel neu auf.‘ Dann heißt es gleich, der Autor will sich ja nur auf Kosten anderer Autoren Vorteile verschaffen! Es ist nun mal so: Der Vertrieb ist bei jedem Verlag eine Macht für sich. Wehe man legt sich als Autor mit dem Vertrieb an. Dann hat man ausgespielt."(5)

2002 begann MARITIM mit der Vertonung der Buchreihe , die aber wie die Hörspielserie nicht abgeschlossen wurde, sondern stattdessen ebenfalls eingestellt wurde.

"Ich habe wirklich nicht verstanden, weshalb die Kaufleute in den Verlagen eine so dumme Entscheidung getroffen haben. Ich habe mit einem tränenden Auge Abschied von dieser Serie genommen, weil ich sie wirklich einmalig und für gelungen gehalten habe." (6)

Neben der Namensänderung der Serie, die nötig war, weil der Name "COMMANDER PERKINS" von BMG geschützt ist, wurden für die Maritim-Serie aus Kostengründen auch die Originalsprecher ausgewechselt.

"Weil man heute die Sprecher von früher nicht mehr bezahlen kann. Wir hatten früher Auflagen von 200 000 und sehr viel mehr. Da war viel Geld in der Kasse. Die heutigen Auflagen liegen selten höher als 10 000. Davon kann man Sprecher einer solchen Qualität nicht mehr bezahlen." (7)

Sehr gerne erinnerte sich der Autor H. G. Francis auch an seine Arbeit an der Hörspiel-Serie "MASTERS OF THE UNIVERSE".

"Ich habe an der Schreibmaschine teilweise Tränen gelacht.  Die Firma Martell wollte mit dem Hörspiel ihre Spielzeugfiguren vermarkten. Die haben mir nur die Puppen gegeben und gesagt, mach’ daraus mal eine Geschichte." (8)

Nachdem sich Francis nach und nach aus dem Hörspielmarkt zurückgezogen hatte, schrieb er u. a. Romane für das Pferde-Magazin "WENDY" oder schreib eine Taschenbuchausgabe für  den ARD-Zweiteiler "STÖRTEBEKER".

Zuletzt widmete sich Francis einer Musical-Adaption zu "PERRY RHODAN"-Serie, für die er Story, Bühnenbild und Musik erstellt hatte. Allerdings wurde das Projekt nie verwirklicht.

Insgesamt entstanden rund 600 Hörspiele für die Francis mit zahlreichen Goldenen und Platin-Schallplatten ausgezeichnet. Die Gesamtauflage seiner Hörspiele lag bei 120 Millionen. Für sein Lebenswerk wurde er sogar  mit dem „OHRKANUS“ ausgezeichnet.

H. G. Francis verstarb am 3. November 2011 nach längerer Krankheit in Hamburg.

"Das Talent hat Gott mir geschenkt, und ich bin ihm dankbar dafür. Die Ideen für die verschiedenen Genres werden teils erarbeitet, teils fallen sie mir zu. Das macht eben die Kreativität aus. Ich suche mir ständig neue Tätigkeitsfelder, möglichst Themen, die ich bis dahin noch nie bearbeitet habe, um den Reiz des Neuen zu genießen - und um neue Herausforderungen zu haben. Es ist meine feste Überzeugung, daß geistig frisch nur derjenige bleibt, der sich ständig neue Herausforderungen sucht." (9) 

© by Ingo Löchel

• (1) H. G. Francis
• (2) H. G. Francis 
• (3) H. G. Francis
• (4) H. G. Francis 
• (5) H. G. Francis 
• (6) H. G. Francis
• (7) H. G. Francis 
• (8) H. G. Francis
• (9) H. G. Francis 

Bibliographie (Eine Auswahl)

Mark Powers (in "Utopia Zukunfsroman)

• 352 Die schlafende Gefahr (1962)
• 414 Der Agent von Kharis (1964)

Mark Powers (1962-1963)

• 06 Wettkampf zwischen den Planeten? 
• 11 Unsichtbare Eindringlinge 
• 27 Der unheimliche Test 
• 36 Aktion Bantum
• 44 Das Geheimnis von Wega IX

Ren Dhark (1966)

• 02 Der Kampf mit den Amphis 
• 05 Das Ende der Galaxis 
• 11 Notruf von Terra

Rex Corda (Bastei Verlag, 1966-1967)

• 1. Die Stunde Null
• 2. Notruf von Terra (zusammen mit Manfred Wegener)
• 3. Die Agenten von Lakton (zusammen mit Manfred Wegener)
• 4. Der Flug durch die Erde
• 7. Mutaras letzter Kampf
• 8. Tod für Terra
• 11. Die Stunde der Mutanten
• 15. Teuflische Überraschung
• 17. Die Rache der Orathonen
• 19. Revolution der Genies
• 22. Experimente des Schreckens
• 26. Aufruhr der Geknechteten
• 28. Die Sonnentöter
• 31. Duell der Titanen
• 35. Die Roboter von Warrow
• 38. Sigam Agelons Ende (zusammen mit Jürgen Grasmück)

Ad Astra (in der Reihe "UTOPIA". Pabel Verlag, 1967-1968)

• Utopia 550: Sabotage um Dyna-Carrier
• Utopia 556: Der Gefangene von Mare Titow
• Utopia 562: Der falsche Saturnmond
• Utopia 566: Das rote Auge der Hölle
• Utopia 568: Hilfeschrei aus dem Nichts
• Utopia 572: Die Geißel des Universums
• Utopia 576: Der Sprung zu den Sternen
• Utopia 580: Im Reich der Todesvögel
• Utopia 584: Die Totengräber der Galaxis
• Utopia 590: Todesfeuer über Alpha Centauri

Atlan (1970-1986)

• 17: Im Land der Bestien
• 19: Tödliche Tiefen
• 24: Das Seuchenschiff
• 27: Auf verlorenem Posten
• 29: Der Todestest
• 33: Die grausame Welt
• 34: Die grünen Götter von Markolan
• 41: Der große Schlag
• 52: Projekt Planetentöter
• 59: Spekulationen mit dem Tod
• 65: Alpha-Alarm
• 71: Die Blutjäger
• 78: Die Revolte des Chanbruders
• 81: Korsaren der Galaxis
• 86: Die Herren der blauen Kristalle
• 91: Raumschiff der Amokläufer
• 102: Revolte unter grüner Sonne
• 110: Das Amok-Team
• 115: Das Monstrum von Quinto-Center
• 127: Der Eremit von Condagia
• 134: Flucht ins Chaos
• 141: Der Lordadmiral und die Rivalen
• 143: Die Kämpfer von Karagam
• 151: Das schweigende Raumschiff
• 165: Die Stars von Kantanong
• 176: Der Intrigant
• 183: Der Mutantenjäger
• 195: Im Dienste Orbanaschols
• 204: Der Verräter von Protem
• 211: Kodezeichen Zukunftsgeister
• 220: Der Kreis der Zeit
• 231: Organisation Gonozal
• 238: Das Erbe der Akonen
• 239: Duell der Agenten
• 247: Befreiungsaktion Sekayl
• 248: Eine Botschaft für Arkon
• 261: Die Saboteure von Karaltron
• 262: Der Konterschlag
• 269: Der Agent und der Giftexperte
• 270: Doppelgänger des Mächtigen
• 281: Die Macht der Sonnen
• 282: Das Ende des Magnortöters
• 298: Gegner des Imperators
• 299: Orbanaschols Ende
• 309: Porquetor, der Stählerne
• 310: Die Feste Grool
• 318: Hammer des Todes
• 330: Sturm auf die FESTUNG
• 331: Herren der FESTUNG
• 342: Die Gesichtslosen
• 343: Das kosmische Leuchtfeuer
• 350: Wanderer durch die Dimensionen
• 351: Die Höhle der Berserker
• 361: Sklaven des 3. Planeten
• 362: Der Drachenkrieg
• 371: Die Robotfürsten
• 383: Der Seelenräuber
• 384: Duell der vertauschten Seelen
• 394: Mit den Kräften des Geistes
• 400: Die schwarze Galaxis
• 406: Die ewige Karawane
• 413: Insel des Neubeginns
• 426: Der Arkonide und der Herrscher
• 436: Aufstand der Scuddamoren
• 437: Duell der Symbionten
• 454: Erinnerungen an Terra
• 457: Der Arkonide und der Wasserrichter
• 468: Die rebellische Seele
• 479: Geburt der Bestien
• 480: Die Vollstrecker
• 497: Das magische Erbe
• 498: Das Parraxynt
• 509: Retter der SOL
• 522: Die Heilerin
• 535: Spur der Zerstörung
• 544: Gefangene des Ysterioons
• 558: Das Multibewußtsein
• 565: Welt der Illusionen
• 573: Insiders Planet
• 580: Der Dimensionstransmitter
• 621: Die Geheimnisse von Orz-Otan
• 643: Ausgeburten des Bösen
• 683: Das Fragmentwesen
• 684: Durchbruch nach Crynn
• 690: Der Strahlende
• 697: Das Ende der WIEGE
• 706: Geheimnisvolles Zyrph
• 707: Mrothyr, der Todesbote
• 720: Die Falle der Hyptons
• 721: Wo die Sonne nie untergeht
• 732: Mission Zyrph
• 743: Das grüne Feuer
• 755: Der absolute Befehl
• 770: Lenker der Stählernen
• 792: Die Schatten von Aklard 

Perry Rhodan (1971-2004)

• 518: Sturmlauf in den Tod
• 530: Die Sternenflut
• 538: Die Panikmacher
• 548: Testflug zur Erde
• 557: Das Gesetz der Götzen
• 575: Stadt im Lavameer
• 584: Der Mutantenplan
• 586: Der Riese aus dem All
• 594: Der Kampf der Paramags
• 612: Galaxis am Abgrund
• 625: Die Nullzeit-Brücke
• 632: Ruf aus der Unendlichkeit
• 636: Der Raytscha stirbt
• 642: Die Flotte der Selbstmörder
• 652: Duell zwischen den Sternen
• 659: Das Bio-Programm
• 665: Die Vulkan-Diebe
• 669: Stützpunkt Donnergott
• 674: Im Land der Dreemer
• 680: Strafplanet der Eroberer
• 685: Planet in Angst
• 688: Der Einmann-Krieg
• 698: Meuterei auf der MEBRECCO
• 706: Verkünder des Sonnenboten
• 712: Am Rand der 7. Dimension
• 727: Spezialisten der Nacht
• 728: Jahrtausendschläfer
• 739: Operation Doppelgänger
• 744: Die letzten der Koltonen
• 750: Ein Freund der Posbis
• 751: Testfall Sonnenbote
• 752: Die Konfrontation
• 756: Ein Stern funkt SOS
• 769: Kinder der Unendlichkeit
• 771: Rückkehr der Sol
• 780: Die Testwelt
• 789: Der Spieler und die Fremden
• 798: Im Banne des schwarzen Kristalls
• 808: Chaos auf Lusamuntra
• 812: Der Howalgonier
• 824: Die Riesen von Halut
• 825: Die Amokmacher
• 826: Kristalle der Gewalt
• 835: Rückkehr der Vernunft
• 842: Tor in die Unendlichkeit
• 843: Die Frühträumer
• 853: Heimat der Menschen
• 854: Mutanten von Gäa
• 863: Die schlafende Göttin
• 864: Demeters Flucht
• 867: Bardioc und die Kaiserin
• 873: Die Manipulierten
• 874: Die Gravo-Hölle
• 886: Welt der Suskohnen
• 887: Die Verschollenen
• 905: Sendboten des Alles-Rads
• 906: Das Gericht der Kryn
• 919: Duell mit einem Roboter
• 920: Insel der Vernichtung
• 933: Ariolcs Vermächtnis
• 934: Gucky, der Mächtige
• 947: Der Matazema-Plan
• 948: Wohnsitz der Götter
• 973: Das seltsame Genie
• 974: Wachfort SKARABÄUS
• 988: Duell der Erbfeinde
• 989: Die Zukunft der Orbiter
• 999: Heimkehr
• 1012: Der programmierte Mann
• 1021: Der unsichtbare Gegner
• 1024: Zeitmüll
• 1034: Kommandos aus dem Nichts
• 1044: Die schwarze Macht
• 1047: Sklaven der Superintelligenz
• 1057: Die Gestrandeten
• 1067: Am Rand des Nichts
• 1073: Das rotierende Nichts
• 1079: Station der Freien
• 1089: Die Psi-Antenne
• 1097: Begegnung in der Unendlichkeit
• 1112: Der Silberne
• 1113: Die Station des Silbernen
• 1125: Einsatzkommando Synchrodrom
• 1143: Die Goon-Hölle
• 1144: Operation Hornissenschwarm
• 1156: Der Armadaprinz
• 1157: Rebellen der Armada
• 1179: Vorhof des Loolandre
• 1180: Das Clansgericht
• 1195: Krisenherd Andro-Beta
• 1196: Die Waffenhändler von Mrill
• 1202: Sturz durch die Zeit
• 1203: Die Zeitgänger
• 1212: Die größte Show des Universums
• 1218: Der Haluter Sokrates
• 1219: Der blockierte Mutant
• 1228: Clio, die Spielzeugmacherin
• 1247: Aufbruch zum Vagenda
• 1257: Die Letzte Schlacht
• 1265: Die heilende Göttin
• 1274: Die Paratau-Diebe
• 1279: Insel der Sternensöhne
• 1288: Das Barbarentor
• 1293: Desothos Geschenk
• 1301: Eirenes Spur
• 1314: Horchposten Pinwheel
• 1321: Brennpunkt Big Planet
• 1331: Zu Ehren Ijarkors
• 1342: Tod aus der Unendlichkeit
• 1389: Straße der Skarabäen
• 1413: Enklave Chronopuls-Wall
• 1425: Eine Falle für die Cantaro
• 1431: Das Humanidrom
• 1432: Fluchtziel Gevonia
• 1450: Die Herren der Straßen
• 1458: Die Spur der Haluter
• 1467: Historie der Verschollenen
• 1479: Prophet des Todes
• 1487: Rebellion in der Gen-Fabrik
• 1501: Weg ohne Wiederkehr
• 1513: Rendezvous auf Jimmerin
• 1525: Methanwelt Antau I
• 1533: Ende der Sonnenzeit
• 1537: Was die Götter schenken
• 1554: Kinder des Monos
• 1560: Agenten des Bewahrers
• 1566: Vermächtnis eines Helden
• 1574: In den Händen des Folterers
• 1586: Wen die Rache trifft
• 1590: Operation Unsterblichkeit
• 1592: Der Ilt und der Tod
• 1604: Der Fluch von Rubin
• 1613: Die Suche nach Paunaro
• 1624: In der Wechselzone
• 1629: Die blaue Schlange
• 1634: Das Schwert der Akonen
• 1638: In Sintas Bann
• 1644: Sturm auf Wanderer
• 1651: Am Rand der Großen Leere
• 1659: Falsches Spiel auf Makkom
• 1672: Ennox-Jagd
• 1683: Mehr Macht für Arkon
• 1694: NATHAN stirbt
• 1729: Kristallbrand
• 1740: Gefangene des Theans
• 1746: Das Herz der Abruse
• 1756: Herr der Milchstraße
• 1760: Verrat auf Ambraux
• 1771: Der Tempel der Mondgöttin
• 1777: Ende eines Unsterblichen
• 1783: Das Versteck der Maschtaren
• 1794: Plan der Auferstehung
• 1807: Die Haut des Bösen
• 1811: Konferenz der Galaktiker
• 1818: Testfall Lafayette
• 1829: Unternehmen Humanidrom
• 1838: Die schweigende Galaxis
• 1847: Im Bann des Philosophen
• 1857: Die Maske fällt
• 1863: Damorgen brennt
• 1881: Chaostage
• 1882: Die 48 Stunden von Terrania
• 1889: Gefangen in Terrania
• 1905: Zwischen den Zeiten
• 1906: Begegnung auf Curayo
• 1911: Die Flotte der Feiglinge
• 1917: Die Rätsel von Ketchorr
• 1921: Projekt Mirkandol
• 1929: Der General der Träumerin
• 1939: Auf den Spuren eines Gottes
• 1941: Wenn Welten verstummen
• 1949: Quotors letzter Kampf
• 1957: Angriffsziel Pilzdom
• 1962: Das Virtuelle Schiff
• 1963: Die Gestalter
• 1971: Rätselhaftes Sarkamanth
• 1979: Shabazzas Kampf
• 1980: Shabazzas Todesspur
• 1984: Yaronag
• 1994: Der letzte General
• 2005: Gestrandet in der NACHT
• 2009: Der V-Inspekteur
• 2022: Para-City
• 2023: Der Para-Fürst
• 2032: Suche in der Silberwolke
• 2042: Chaos in Para-City
• 2043: Rebellion der Mutanten
• 2056: Invasion der Legion
• 2066: Der Thronfolger
• 2068: Die Falle der Sambarkin
• 2076: Der Sternenlotse
• 2084: Der Instinktkrieger
• 2097: Der Atem der Freiheit
• 2107: Im Fabrikraumer
• 2114: Mogtans Gedicht
• 2120: Assassine an Bord
• 2128: Der Plan der Mascantin
• 2136: Die Trümmerscouts
• 2144: Vor der Konjunktion
• 2153: Die Tributschmiede
• 2163: Die Media-Ritter
• 2171: Inquisition der Vernunft
• 2189: Geheimnis der Kattixu
• 2213: Der Traum von Gon-Orbhon
• 2221: Die Sekte erwacht
• 2236: Der Finger Gottes
• 2237: Die Welt der Hyperkristalle

ZBV

• 35 Notlösung vorgesehen
• 38 Losung Takalor
• 39 Brutlabor Okolar-Trabant