Dr. Morton 114 : Der König rief - Vergleiche mit der Originalfassung

Dr. Morton 114

Der König rief

von John Ball

Bei der äußerlichen Beschreibung von Rob Jones wird in der OF hinzugefügt, dass ihn weiterhin ein dunkles Geheimnis umgibt, S. 5.

Auf einer zusätzlichen halben Seite in der OF kehrt Grimsby von Schloss Goonhilly zurück und berichtet Dr. Morton, dass er alle aufgetragenen Vorkehrungen getroffen hat, der Lord sich in London befindet und ein Eingreifen notwendig sein wird. Grimsby bereitet alles dafür vor: er macht Maske und informiert Rob Jones, S. 8.

In der Nacht beobachten der Lord und Rob Jones in einem Waldstück den Kampf zweier Banden. Rob dreht einen der gefallenen Männer auf den Rücken und sieht nur in der OF, dass diesem Gehirnmasse aus einer blutigen Wunde dringt, S. 12.

Rob wird in den Kampf verwickelt, in der EV wird hinzugefügt, dass ihm körperliche Gewalt zuwider ist, er aber keine Wahl hat, S. 8. Er erschießt einen der Angreifer, in der OF wird zusätzlich erwähnt, dass Blut und Gehirnmasse umherspritzen, S. 13.

Chefinspektor Maugham wird telefonisch informiert, auch dass Rob Jones einen Mann getötet hat – „was mir sehr leid tut“ ergänzt dieser nur in der EV, S. 10.

Bei der Verfolgung eines Mannes zieht Jones seinen Colt-Revolver. In der EV wird angefügt, dass ihm das Ding besonders unsympathisch ist, er aber die Notwendigkeit sieht, eine Waffe zu führen, S. 18.

Bei der Aufdeckung eines Verräters bei Scotland Yard funktionieren die Sinne des Lords nicht wie gewünscht. Nur in der OF erfahren wir, dass sie von irgendetwas blockiert wurden. Niemand ahnt, dass Grimsby dahintersteckt, S. 34.

• Ungekürzte Original-Fassung (OF), Romantruhe, Januar 2025
• Erstveröffentlichung (EV): Der Lord Nr. 10, 1976
  

Sir Douglas führt Sir Edward in einen Gentlemen’s Club ein, in der OF wird zusätzlich erwähnt, dass auch Dr. Morton hier Mitglied ist, aber wegen unbekannter und nebulöser Gründe schon lange nicht mehr gesehen wurde, S. 36. Rob Jones zieht über die Clubmitglieder Erkundigungen ein – in der OF mit der Hilfe von William Grimsby, S. 36.

Clubmitglied Robert Blakeman lädt den Lord und Rob Jones auf sein Anwesen ein, in der OF gibt es zusätzliche Informationen: Jones kann nicht offenbaren, welch dunkle Vergangenheit ihn umgibt, er muss den Anschein erwecken, ein gutmütiger Vertrauter des Lords zu sein (S. 39), in London sprechen alle über den Lord – sogar noch mehr als über Dr. Morton (S. 40) und Sir Edward findet heraus, ein guter Reiter zu sein – eine Fähigkeit, die er von seinem anderen Ich geerbt hat, ohne es zu wissen (S. 41).

Im weiteren Verlauf nimmt Rob Jones in der OF Kontakt zu Dr. Morton auf (S. 46), hat geheime Treffen mit William Grimsby (S. 46) und trägt einen Revolver, weil Grimsby ihn auf Gefahren hingewiesen hat (S. 47).

Als der Lord entführt wird, informiert Jones Scotland Yard und in der OF auch Dr. Morton, der ihm sagt, dass Grimsby zur Verstärkung im Hintergrund agieren werde, S. 50. Auf den letzten Seiten gibt es keine weiteren Unterschiede.

Das Titelbild wurde auch für Der Lord Sammelband Nr. 1 und Luther’s Grusel Magazin Nr. 16 verwendet.

© by Helge Ebsen