Translate

Samstag, 15. August 2026

Dr. Morton 105: Zwei Männer aus Stein - Vergleiche mit der Originalfassung

Dr. Morton 105

Zwei Männer aus Stein

von John Ball

Das Pärchen Millicent und Wizzard Derby und ihr Kumpel Brendan Coultrane werden reich durch eine Pharmafabrik.

Die Patienten, die diese Medikamente einnehmen, werden Opfer der schlechten Produkte. Es gelingt, das Trio vor Gericht zu stellen.

Über 50 Seiten des Romans füllen das Gezicke der nervenschwachen Gangster, die ermüdenden Untersuchungen von Chefinspektor Maugham und endlose 27 Tage Blabla-Aussagen vor Gericht.

Nachdem die drei freigesprochen wurden, teleportiert der Lord nachts in ihr Schlafzimmer und erschreckt sie mit Halluzinationen – bis Millicent in die Anstalt kommt und Wizzard und Brendan sich bekämpfend von einer Klippe in den Tod stürzen. Die Klippen sehen später aus wie die Profile zweier Männer.

  • Ungekürzte Original-Fassung (OF), Romantruhe, April 2024
  • Erstveröffentlichung: Der Lord Nr. 7, 1976

Die ungekürzte Original-Fassung enthält drei kurze Passagen, die in der Erstveröffentlichung fehlen.

Dr. Morton und Grimsby wollen sich nicht in diesen Fall einmischen, weil sie sich um ihre eigenen Vorhaben kümmern möchten, denn die Ermittlungen von Scotland Yard lassen ihnen derzeit Luft, OF S. 30.

Rob Jones erwägt aber verwirft den Einfall, Grimsby zu kontaktieren, um die Täter mit selbst entwickeltem Nervengas und Kopfsonden zum Sprechen zu bringen, denn die Verbrecher haben in seinen Augen keine Daseinsberechtigung, OF S. 48.

Würde der Lord keinen Erfolg haben, plant Rob Jones Dr. Morton und Grimsby einzuschalten, OF S. 49.

© by Helge Ebsen

Keine Kommentare: