Dr. Morton 74: Drei Unzen Hirn - Vergleiche mit der Originalfassung

Dr. Morton 74

Drei Unzen Hirn

von John Ball

Mortons Gegenspieler ist ein Superschurke, der mit seiner „Organisation“ die Weltherrschaft anstrebt.

Er nennt sich Alpha, bezeichnet seine Bandenmitglieder je nach Hierarchie als Betas, Gammas, Epsilons und Zetas. Hauptquartier ist ein altes Schloss. 

Dr. Koch, ein gedungener Wissenschaftler, soll für die Organisation in einem verlassenen Gebäude in London mit Gehirnsubstanz experimentieren.

 Ein Kästchen mit drei Unzen Hirn geht in der Londoner Tube verloren. Der Überbringer, ein Zeta, wird daraufhin von anderen Bandenmitgliedern getötet. Grimsby ist bei der Obduktion im Universitätsklinikum, die ergebnislos verläuft, heimlich dabei.

Er berichtet Morton davon und ergänzt, dass er eine erneute Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen ablehne. Morton macht sich in der OF darüber zusätzliche Gedanken: Scotland Yard könnte weitere Nachforschungen machen, obwohl Morton Ruhe für seine Experimente mit menschlichen Testpersonen (Verbrechern, Mördern und Gesindel) braucht. Grimsby hatte hierbei immer zum Erfolg beigetragen und die neuen Probanden in der geheimen Anlage werden zurzeit von Reginald Dee versorgt, S. 22.

• Original-Fassung (OF), Romantruhe, September 2021
• Erstveröffentlichung: Erstes deutsches Kriminal-Magazin International (KMI) Nr. 2, 2. Jg. 1977
  

Sir Henry ist aus Afrika zurückgekehrt. Nur in der OF wird erwähnt, dass es ein Kurzurlaub war, S. 23. Im KMI heißt es, dass er mit Grimsby trotz längerer Pause immer noch glänzend zusammenarbeitet, S. 33. [Anscheinend hatte Sir Henry in der KMI-Reihe über längere Zeit keine Auftritte, worauf hier angespielt wird.]

Er und Grimsby brechen nachts in die Leichenhalle ein. Grimsby überprüft in der OF den Sitz seiner Messer, die er bei Bedarf unverzüglich einsetzen würde. In letzter Zeit hatte er sie nur selten benutzt, S.25. Sie schneiden dem toten Zeta den Kopf ab und nehmen ihn mit. Dabei werden sie von einem Wächter überrascht.

Im KMI tut es Grimsby fast leid, dass der Alte zu früh auftaucht – er schlägt ihn nieder, fühlt seinen Puls und ist überzeugt, dass er bald wieder zu sich kommt, S. 36. In der OF stürzt er sich auf ihn, rammt ihm mit voller Kraft das Messer mitten ins Herz, dass die Rippen krachen.

Der Alte spuckt Blut und ist sofort tot, S. 26. Folgerichtig findet der zweite Wachmann den Toten nur in der OF, S. 27.

Am nächsten Tag steht in der Zeitung: Menschenschänder schlug Wächter nieder (KMI S. 36) bzw. Wachmann brutal ermordet (OF S. 27). Dementsprechend fällt auch Grimsbys Berichterstattung bei Dr. Morton aus (KMI S. 38 und OF S. 28 ).

Um Dr. Koch zur Mitarbeit zu motivieren, werden ihm von der Organisation entführte Mädchen zugeführt. 

 

Im KMI hat er eines umgebracht (S. 37) in der OF hat er sie erst gequält, dann vergewaltigt und letztlich umgebracht (S. 27). 

Vaultier und Grimsby schleichen sich nachts in das verlassene Gebäude, in dem Dr. Koch sein Labor hat. Sie könnten ein Kästchen mit Hirnmasse ergattern, aber werden von Wächtern überrascht. 

Sie schlagen alle bewusstlos (KMI 50–52) bzw. erstechen sie mit Messern, schlagen ihnen mit einem Kongo den Schädel ein, spritzen ihnen Säure ins Gesicht und schießen ihnen zwischen die Augen. (OF 38–40).

Bei einer späteren Auseinandersetzung mit der Organisation kommt es zum Kampf. Grimsby und Vaultier schießen sich mit neuen Strahlenpistolen frei. Die Strahlenwaffen paralysieren nur für eine halbe Stunde (KMI S. 59) bzw. sie töten sofort (OF S. 46).

Auf den letzten Romanseiten wird Alphas Schlupfwinkel entdeckt. Im KMI telefoniert Morton mit einem Unbekannten im Ministerium, die Polizei erscheint und dringt ins Schloss ein – es gibt zwei Tote und viele Verletzte.

In der OF stürmen Grimsby und Vaultier das Schloss mit neu entwickelten Gaspistolen. Das Gas tötet sofort, indem es die Luftröhre verätzt, aber ist dann nicht mehr nachweisbar. 

Sir Henry ruft abschließend eine Kontaktperson im Ministerium an – als die Polizei erscheint, gibt es im Schloss keine Überlebenden mehr.

Dr. Morton und Sir Henry sowie Cynthia Barrington siezen sich in der OF, sagen aber im KMI „du“ zueinander.

Die ersten drei Ausgaben des KMI im 2. Jahrgang erscheinen wieder im üblichen deutschen Heftromanformat, allerdings mit 16 zusätzlichen Seiten. Neben dem Roman gibt es reißerische Artikel und Meldungen – ohne Datum, Ortsangabe, Quelle oder Autorenname.

Das Titelbild erschien bereits als Der Lord Nr. 34, wo der Schädel des Mannes auf dem OP-Tisch geschlossen ist. Auf der Original-Fassung hat er das freiliegende Gehirn des Mannes von Dr. Morton Nr. 50. Das Titelbild auf dem Cover von KMI 2/77 zeigt Steve McQueen in dem Film Nevada Smith von 1966. Für das Foto findet sich im Heft kein Bildnachweis und es hat keinen Bezug zum Inhalt.

© by Helge Ebsen