Atlantis ist überall

Atlantis ist überall

von Andrew J. Offutt (Hrsg.)

Reisen Sie in untergegangene Länder und zu versunkenen Zivilisationen mit Begleitern, die einen aberteuerlichen Aufenthalt garantieren.

Ein Urlaub in dieser zauberhaften Umgebung lässt Ihre Rückkehr fraglich erscheinen!

1981 veröffentlichte der Goldmann Verlag in seiner eigenen phantastischen Taschenbuchreihe die Anthologie „ATLANTIS IST ÜBERALL“ von ANDREW J. OFFUTT, der von 1977 bis 1979 insgesamt fünf "SWORDS AGAINST DARKNESS" - Anthologien herausbrachte..

Die Goldmann-Anthologie „ATLANTIS IST ÜBERALL“ enthält sieben Fantasy-Kurzgeschichten,

• Nekht Semerkeht (Nekht Semerkeht) von Robert E. Howard und Andrew J. Offutt
• Die Geschichte von Hauk (The Tale of Hauk) von Poul Anderson
• Der Nachzügler von Atlantis (Straggler from Atlantis) von Manly Wade Wellman
• Mit dem Schwert des Zweifels (Sword of Unbelief) von  Andre Norton
• Einer gegen die Götter (Odds Against the Gods) von Tanith Lee
• Die Schwingen des Grauens (The Pit of Wings) von Ramsey Campbell
• Nalcon von Palrid (A Kingdom Won) von Geo W. Proctor,

aus den ersten drei „DARKNESS“-Anthologien von Andrew J. Offutt. wobei es sich bei der Erzählung „Nekht Semerkeht“ von ROBERT E. HOWARD um ein Fragment handelte, das im Nachlass des Autors gefunden wurde, das der Autor Andrew J. Offutt zu Ende geschrieben und mit einem Titel versehen wurde.

„Wie wir alle, die wir der Gilde der Schriftsteller angehören, hat auch Howard Exposes und Teilexposes geschrieben, alle möglichen Geschichten angefangen oder zumindest erste Entwürfe zu ihnen verfaßt und sie dann nie zu Ende geführt. Die nun folgende Geschichte ist eine davon.

Mitten im Originalmanuskript wird ein erster Entwurf daraus, ein paar Seiten später höchstens noch ein Exposé. Auch Titel trug die Story keinen. REH hätte sie vielleicht Die Himmelsfresser genannt oder Nördlich des Rio Grande oder Schwarze Höhlen von Tlasceltec.

Meine Aufgabe, die ich als Ehre empfand und der ich mich mit Freuden unterzog, bestand darin, die Geschichte zu redigieren, wo nötig abzuändern und sie dann, dem kurzen Exposé entsprechend, zu Ende zu schreiben. Das Thema stammt von Howard. Der größte Teil ist auch von Howard selbst geschrieben.“ (1)

Atlantis ist überall
(Originaltitel: Swords Against Darkness)
von Andrew J. Offutt (Hrsg.)
Aus dem Amerikanischen übertragen von  Heinz Nagel
Taschenbuch / 23802
Goldmann Verlag

© by Ingo Löchel

(1)    Andrew J. Offutt