Translate

Freitag, 7. Mai 2021

Agentenserie OSS 117

Im August 1949 erschien in der Reihe "Spécial Police" des französischen Verlages FLEUVE NOIR mit dem Roman  "Tu parles d'une ingénue" (später umbenannt in "Ici OSS 117") von Jean Bruce (geboren am 23. März 1921) das erste Abenteuer des Geheimagenten OSS 117.  

Hubert Bonisseur de La Bath alias OSS 117, der von Jean Bruce vier Jahre vor dem Geheimagenten James Bond geschaffen wurde, ist ein amerikanischer Oberst aus Louisiana mit französischer Abstammung. 

Nach seinem Dienst im Office of Strategic Services (OSS) arbeitete de La Bath für die Central Intelligence Agency (CIA), dann für den National Security Council (NSC).

Während bis zum September 1952 insgesamt zehn "OSS 117"-Romane in der Reihe "Spécial Police" veröffentlicht wurden, erschienen ab Juni 1950 die Romane mit dem Geheimagenten OSS 117 auch in der FLEUVE NOIR - Reihe "Espionage".

Für die Reihe "Espionnage" wurden die ersten drei "OSS 117" Romane "Tu parles d'une ingénue", "Tous des patates" und "Une gosse qui charrie" von Jean Bruce überarbeitet und in 

  • Ici OSS 117 
  • OSS 117 et Force Noire 
  • OSS 117 joue le jeu 

umbenannt.

Nachdem der Autor Jean Bruce den Verlag Fleuve Noir verlassen hatte, fand er in den 1950er Jahren  bei "Presses de la Cité" eine neue Heimat für seine "OSS 117"-Romane.

Die "OSS 117"-Bücher  waren in Frankreich so erfolgreich und beliebt, dass bis 1963 siebenundachtzig weitere Abenteuer mit dem Agenten Hubert Bonisseur de La Bath von Jean Bruce erschienen.

Nachdem der Autor am 26. März 1963 bei einem Autounfall ums Leben kam, schrieb seine Frau Josette (gestorben 1996) unter "J. BRUCE" die Agentenserie weiter, so dass von 1966 bis 1985 insgesamt 143 weitere "OSS-117"-Romane veröffentlicht werden konnten. 

Danach übernahmen Jeans Sohn Francois und Jeans und Josettes Tochter Martine die Buchserie, so dass von 1985 bis 1992 noch 24 weitere Romane mit dem Agenten erschienen, bis die Agentenserie "OSS-117" im Jahr 1992 eingestellt wurde.

In Deutschland wurden 1957 und 1958 mit "MÄNNER, FRAUEN UND GEFAHREN: O.S.S. 117 LEBT NOCH"  sowie mit "O.S.S. DRINGT DURCH" die ersten beiden Romane mit dem Agenten OSS 117 im Ullstein Verlag veröffentlicht. Danach herrschte aber erst einmal Funkstille.

Erst 1966 erschien mit "EIN  NEUER BOSS FÜR KALKUTTA" (Originaltitel: "Lila de Calcutta") ein weiterer Roman mit dem Agenten OSS 117. Diesmal allerdings nicht im Ullstein Verlag, sondern im Moewig Verlag, mit dem die Taschenbuchreihe "MOEWIG KRIMINALREIHE" gestartet wurde.

Bis 1969 veröffentlichte der Moewig Verlag insgesamt 25  "OSS 117"-Romane des französischen Autors Jean Bruce, die dort allerdings nicht in chronologischer Reihenfolge erschienen.

In den 1990er Jahren veröffentlichte der Xenos Verlag noch einige Romane mit dem Geheimagenten, bei denen es sich aber um Nachdrucke der Moewig-Romane handelte. Danach ging die Ära von OSS 117 in den Deutschland endgültig zu Ende.

1956 wurde mit "MÄNNER, FRAUEN UND GEFAHREN" die erste Romanverfilmung mit dem Agenten OSS 117 verfilmt, der von Ivan Desny dargestellt wurde.

Erst bedingt durch den Erfolge der "JAMES BOND"-Filme mit dem schottischen Schauspieler Sean Connery wurden in den 1960er Jahren weitere Filme mit dem Agenten "OSS 117" in Frankreich gedreht, der von verschiedenen Darstellern gespielt wurde

Waren es in "OSS 117 GREIFT EIN" (1963) sowie in HEISSE HÖLLE BANGKOK" (1965) noch der US-Amerikaner Kerwin Mathews, so hatte es mit den beiden Agentenfilme "OSS 117 - PULVERFASS BAHIA" (1965) und "OSS 117 - TEUFELSTANZ IN TOKIO" (1966) der Österreicher Frederick Stafford (eigentlicher Name Friedrich Strobel von Stein) das Vergnügen, den Agenten OSS 117 zu spielen.

Im fünften Film der OSS-Reihe "KEINE ROSEN FÜR OSS 117" (1968) übernahm in den 1960er Jahren der US-Amerikaner John Gavin ("Mitternachtsspitzen", "Spartacus", "Psycho") die Rolle des Agenten.

1970 wurde der Agent in "OSS 117 prend des vacances" von Luc Merenda dargestellt. Ein Jahr später folgen dann noch der Fernsehfilm "OSS 117 tue le taon" mit Sergio Ciani in der Titelrolle.

2006 und 2009 folgten mit "OSS 117 – Der Spion, der sich liebte" und "OSS 117 – Er selbst ist sich genug" zwei Agentenparodien, in denen Jean Dujardin den Agenten "OSS 117" mimte.

© by Ingo Löchel

Deutsche Veröffentlichungen

1) Ullstein Verlag (1957-1958)

  • (158) Männer, Frauen und Gefahren: O.S.S. 117 lebt noch (1957) (O.S.S. 117 n'est pas mort)
  • (759) O.S.S. dringt durch (1958) (O.S.S. 117 répond toujours)

2) Moewig Verlag (1966-1969)

  • Ein neuer Boss für Kalkutta (Lila de Calcutta)
  • Roulette mit einem Killer (OSS 117 au Liban)
  • Todesgrüsse von Mr. X (Tortures)
  • Der Tiger kam nachts (Double bang a Bangkok)
  • Mr. Smith vergibt einen Job (Valse viennoise pour OSS 117)
  • Ein Toter fällt vom Himmel (Panique a wake)
  • Gentlemen morden leise (OSS 117 preferre les Rousses)
  • E 213 starb umsonst (OSS 117 top secret)
  • Komm mit mir ins Jenseits (OSS 117 Ici Paris)
  • Solange die Bombe tickt (Metamorphose a formose)
  • Teufelstanz in Tokio (Atout coeur a Tokyo)
  • Zum Abschied eine Leiche (Affaire Nr.1)
  • Mahlzeit mit dem Mörder (L'ársenal sautera)
  • Reservieren sie einen Sarg (Rentre dans la danse)
  • Die Leiche seiner Excellenz (OSS 117 a mexico)
  • Reisende in Sachen Mord (Fidelement votre...)
  • Ein Engel braucht kein Alibi (Un as de plus a las vegas)
  • Ein Dutzend Särge (Travail Sans filet)
  • Die Fliege (OSS 117 tu le taon)
  • Solo für Kaliber .45 (Les secrets font la valise)
  • Der Mann aus Odessa (OSS 117  a l'école)
  • Sie kennen kein Erbarmen (Chinoiseries Pour OSS 117)
  • Wie eine Ratte in der Falle (Sous peine de mort)
  • Die Wespe (Les Monstres du Holy-Loch)

3) Xenos Verlag (1990)

  • (07K90) Schneller Tod in Paris (Nachdruck von Komm mit mir ins Jenseits, Moewig Verlag)
  • (11K90) CIA jagt die Fliege (Nachdruck von "Die Fliege", Moewig Verlag)
  • (41K90) Leiche frei Haus (Nachdruck von "Teufelstanz in Tokyo", Moewig Verlag)
  • (42K90) Der Tod wartet in Bangkok (Nachdruck von "Der Tiger kam nachts", Moewig Verlag)

Die "OSS 117" - Filme

  • 1956: Männer; Frauen und Gefahren (Ivan Desny)
  • 1963: OSS 117 greift ein (Kerwin Mathews)
  • 1965: Heiße Hölle Bangkok (Kerwin Mathews)
  • 1965: OSS 117 - Pulverfass Bahia (Frederick Stafford)
  • 1966: OSS 117 - Teufelstanz in Tokio (Frederick Stafford)
  • 1968: Keine Rosen für OSS 117 (John Gavin)
  • 1970: OSS 117 prend des vacances (Luc Merenda)
  • 1971: OSS 117 tue le taon (Sergio Ciani)
  • 2006: OSS 117 – Der Spion, der sich liebte (Jean Dujardin)
  • 2009: OSS 117 – Er selbst ist sich genug (Jean Dujardin)


OSS 117 - Die Originalserie

Jean Bruce (von1949 bis 1963, 88 Romane), Verlag Fleuve Noir, in den Reihen "Spécial Police" und "Espionage"

  • Tu parles d'une ingénue / Ici OSS 117 (Spécial Police)
  • Tous des patates / OSS 117 et Force Noire (Spécial Police)
  • Une gosse qui charrie / OSS 117 joue le jeu (Spécial Police)
  • Faut pas s'y fier (Spécial Police)
  • Romance de la mort (Erster "OSS 117"-Roman in der Reihe "Espionage")
  • Ne jouez pas avec les filles (Spécial Police)
  • Cadavre au détail (Espionage)
  • OSS 117 appelle (Espionage)
  • Trahison (Espionage)
  • Contact impossible (Espionage)
  • Piège dans la nuit(Espionage)
  • Une vraie panthère (Spécial Police)
  • Cessez d'émettre (Espionage)
  • L'arsenal sautera (Mahlzeit mit dem Mörder, Moewig Verlag)
  • Une poule et des poulets (Spécial Police)
  • Cité secrète (Espionage)
  • Vous avez trahi (Espionage)
  • Un fromage pour une souris (Spécial Police)
  • L'espionne s'évade (Espionage)
  • OSS 117 contre X (Espionage)
  • Chasse aux atomes (Espionage)
  • Pas une pour racheter l'autre (Spécial Police)
  • Tortures (Todesgrüsse von Mr. X, Moewig Verlag)
  • Pays neutre (Espionage)
  • Alerte (Espionage)
  • À qui perd gagne (letzter "OSS 117"-Roman in der Reihe "Spécial Police")
  • Angoisse (Espionage)
  • Sous peine de mort (Espionage) (Wie eine Ratte in der Falle, Moewig Verlag) (letzter "OSS 117"-Roman in der Reihe "Espionnage)
  • OSS 117 n'est pas mort (Männer, Frauen und Gefahren: O.S.S. 117 lebt noch, Ullstein Verlag)
  • Bonne Mesure
  • OSS 117 répond toujours (O.S.S. 117 dringt durch, Ullstein Verlag)
  • Un sarcophage pour Isa
  • Carte blanche pour OSS 117
  • OSS 117 top secret (E 213 starb umsonst, Moewig Verlag)
  • Ombres sur le Bosphore
  • Meurtre sur l'Acropole
  • Affaire n°1 (Zum Abschied eine Leiche, Moewig Verlag)
  • Inch Allah
  • Tirez les ficelles (Am Abend werden Mörder fleißig, Moewig Verlag)
  • Cache-cache au Cachemire
  • Hara-Kiri
  • Les Marrons du feu
  • Documents à vendre
  • Travail sans filet (Ein Dutzend Särge, Moewig Verlag)
  • Dernier quart d'heure
  • OSS 117 rentre dans la danse (Reservieren sie einen Sarg, Moewig Verlag)
  • OSS 117 s'en occupe
  • OSS 117 voit rouge
  • Noël pour un espion
  • Visa pour Caracas
  • OSS 117 n'est pas aveugle
  • OSS 117 tue le taon (Die Fliege, Moewig Verlag)
  • OSS 117 franchit le canal
  • Festival pour OSS 117
  • Chinoiseries pour OSS 117 (Sie kennen kein Erbarmen, Moewig Verlag)
  • Plan de bataille pour OSS 117
  • Partie de manille pour OSS 117
  • Un as de plus à Las Vegas (Ein Engel braucht kein Alibi, Moewig Verlag)
  • Le Sbire de Birmanie
  • Atout cœur à Tokyo (Teufelstanz in Tokio, Moewig Verlag)
  • Moche coup à Moscou
  • Gâchis à Karachi
  • Panique à Wake (Ein Toter fällt vom Himmel, Moewig Verlag)
  • Les secrets font la valise (Solo für Kaliber .45, Moewig Verlag)
  • Pan dans la lune
  • Cinq gars pour Singapour
  • Double bang à Bangkok (Der Tiger kam nachts, Moewig Verlag)
  • Délire en Iran
  • Métamorphose à Formose (Solange die Bombe tickt, Moewig Verlag)
  • Arizona zone A
  • Lila de Calcutta (Ein neuer Boss für Kalkutta, Moewig Verlag)
  • Tactique arctique
  • Agonie en Patagonie
  • Poisson d'avril
  • À tuer
  • OSS 117 à l'école (Der Mann aus Odessa, Moewig Verlag)
  • Du lest à l'Est
  • Plein gaz pour OSS 117
  • OSS 117 préfère les rousses (Gentlemen morden leise, Mowig Verlag)
  • OSS 117 prend le maquis
  • OSS 117 ici Paris (Komm mit mir ins Jenseits, Moewig Verlag)
  • Fidèlement vôtre... OSS 117 (Reisende in Sachen Mord, Moewig Verlag)
  • Strip-tease pour OSS 117
  • OSS 117 au Liban (Roulette mit einem Killer, Moewig Verlag)
  • Les Espions du Pirée
  • Les Monstres du Holy-Loch (Die Wespe, Moewig Verlag)
  • Valse viennoise pour OSS 117 (Mr. Smith vergibt einen Job, Moewig Verlag)
  • OSS 117 à Mexico (Die Leiche seiner Excellenz, Moewig Verlag)

Josette Bruce (von 1966 bis 1985, 143 Romane)

  • Les Anges de Los Angeles (1966)
  • Halte à Malte
  • Réseau zéro
  • Palmarès à Palomarès
  • Congo à gogo
  • OSS 117 contre OSS
  • Boucan à Bucarest
  • Ombres chinoises sur Tanger
  • Des pruneaux à Lugano
  • Pas de roses à Ispahan
  • Détour à Hambourg
  • Avanies en Albanie
  • Tornade pour OSS 117
  • Coup d'État pour OSS 117
  • Sarabande à Hong-Kong
  • Surprise-partie en Colombie
  • Finasseries finlandaises
  • Interlude aux Bermudes
  • Vacances pour OSS 117
  • Médaille d'or pour OSS 117
  • Spatiale dernière
  • Jeux de malins à Berlin
  • OSS 117 récolte la tempête
  • Magie blanche pour OSS 117
  • Gare aux Bulgares
  • Zizanie en Asie
  • Un soir en Côte-d'Ivoire
  • Dans le mille au Brésil
  • La Rage au Caire
  • Alibi en Libye
  • Mission 117 pour OSS 117
  • Coup de dingue à St-Domingue
  • OSS 117 chez les hippies
  • OSS 117 s'expose
  • Méli-mélo à Porto-Rico
  • OSS 117 en Péril
  • OSS 117 traque le traître
  • Chassé-croisé pour OSS 117
  • OSS 117 joue de la Polonaise
  • OSS 117 aime les Portugaises
  • OSS 117 voit tout en noir
  • OSS 117 malaise en Malaysia
  • OSS 117 part en fumée
  • Du sang chez les Afghans
  • OSS 117 liquide
  • Balade en Angola
  • Intermède en Suède
  • Maldonne à Lisbonne
  • Hécatombe pour OSS 117
  • Ramdam à Lausanne
  • Traîtrise à Venise
  • Dérive sur Tananarive
  • Péril sur le Nil
  • OSS 117 cherche des crosses
  • Frénésie à Nicosie
  • Sérénade espagnole pour OSS 117
  • Matin calme pour OSS 117
  • Autopsie en Tunisie
  • TNT à la Trinité
  • OSS 117 dans le brouillard
  • Pleins tubes sur le Danube
  • OSS 117 riposte
  • OSS 117 sur la brèche
  • Plaies et bosses à Mykonos
  • OSS 117 aux commandes en Thaïlande
  • Tango sur une corde à piano
  • Franc et fort à Francfort
  • OSS 117 gagne son pari à Paris
  • OSS 117 et la bombe de Bombay
  • OSS 117 en conflit à Bali
  • OSS 117 entre en lice à l'île Maurice
  • Plein chaos chez Mao
  • Durs à cuire à Curaçao
  • Cavalcade à Rio
  • Trois Maltaises pour OSS 117
  • OSS 117 fin prêt à Taipeh
  • Ultimatum pour OSS 117
  • Rencontres à Ibiza pour OSS 117
  • Safari pour OSS 117
  • Corps à corps pour OSS 117
  • OSS 117 sur un volcan à Abidjan
  • OSS 117 pêche en Islande
  • Tête de Turc en Turquie
  • Coup d'éclat à Prétoria
  • OSS 117 dernier sursis en Yougoslavie
  • Coup de barre à Bahrein
  • OTAN pour OSS 117
  • Coup de main pour OSS 117
  • Perfidies en Birmanie pour OSS 117
  • Dernier round au Cameroun
  • Dérapage en Alaska
  • Vol de Noël pour OSS 117
  • Coup de projecteur pour OSS 117
  • Croisière atomique pour OSS 117
  • Imbroglio pour OSS 117
  • À feu et à sang pour OSS 117
  • OSS 117 gagne la belle
  • Combat dans l'ombre pour OSS 117
  • OSS 117 joue les mercenaires
  • Plan d'urgence pour OSS 117
  • Choc à Bangkok pour OSS 117
  • Panique en Afrique pour OSS 117
  • Bagarre au Gabon pour OSS 117
  • OSS 117 remporte la palme au Népal
  • OSS 117 sème la désunion à la Réunion
  • OSS 117 compte les coups
  • Déluge à Delhi pour OSS 117
  • OSS 117 chez les sorciers
  • Coup de masse aux Bahamas
  • OSS 117 mise en scène au Sénégal
  • Accrochage sur l'Acropole pour OSS 117
  • Rallye pour OSS 117
  • OSS 117 au finish
  • Coup d'arnaque au Danemark
  • Sans fleurs ni Floride pour OSS 117
  • OSS 117 arrête le massacre
  • OSS 117 ne perd pas la tête
  • Folies en Italie pour OSS 117
  • Alarme en Afrique australe pour OSS 117
  • Salades maltaises pour OSS 117
  • Panique à la Martinique pour OSS 117
  • Coup de sang à Ceylan pour OSS 117
  • Cauchemar irlandais pour OSS 117
  • OSS 117 sur un volcan
  • Sarabande pour OSS 117
  • OSS 117 au Levant
  • S.O.S. Brésil pour OSS 117
  • California zéro pour OSS 117
  • Coup de poker pour OSS 117
  • K.O. à Tokyo pour OSS 117
  • Casse-tête chinois pour OSS 117
  • Pas de pigeon à Venise pour OSS 117
  • Hallali en Australie pour OSS 117
  • Que viva Mexico OSS 117
  • Québec point zéro pour OSS 117
  • Commando fantôme pour OSS 117
  • Tuerie en Turquie
  • L'Enfer du désert pour OSS 117
  • OSS 117 traqué à l'île de Pâques
  • Piège à Berlin pour OSS 117
  • Mission pyramides pour OSS 117
  • Priorité absolue pour OSS 117
  • Anathème à Athènes pour OSS 117

François und Martine BruceNote  (Von1987 bis 1992, 24 Romane)

  • OSS 117 est mort
  • La Nubienne
  • Le Contrat
  • Le Cartel
  • Un drôle de candidat
  • Viennoiseries pour Hubert Bonisseur de la Bath
  • S.O.S. Kurdistan
  • Quiproquo corse
  • Mourir à El Paso
  • Harlem virus
  • Le Vampire des Carpates
  • Hong Kong Folies
  • Paranoïa parisienne
  • Une ville en otage
  • Rumba roumaine
  • Casse-tête suédois
  • Rodéo dans Rome
  • Rendez-vous à Berlin
  • Des carats dans le caviar
  • Passe-passe pour Hubert Bonisseur de la Bath
  • Compte à rebours
  • Toccata à Tokyo
  • Bangkok cocktail
  • OSS 117 prend le large



Keine Kommentare: