Dr. Morton 112
Der Räuber trug den Tod im Leib
von John Ball
Eine geheime Forschungsanlage der britischen Regierung wird überfallen, dabei werden Bakterienstämme gestohlen. Währenddessen sind Cynthia und Dr. Morton auf dem Weg zu seinem Cottage in Ashburton.
Im KMI duzen sie sich, in der OF siezen sie sich
gegenseitig. (Diese Anrederegeln gelten auch für die anderen Teammitglieder –
außer für Grimsby und Vaultier, die sich in allen Ausgaben duzen.)
Sie finden einen toten Mann auf der Straße. Morton will
aussteigen, aber Sir Edward warnt Cynthia telepathisch und weist sie an, Morton
zurückzuhalten.
Auf einer halben Seite mit zusätzlichem Text in der OF
erfahren wir: Grimsby verfolgt den Lord seit geraumer Zeit auf Schritt und
Tritt, Rob Jones ist eingeweiht. Jones erledigt mit Vaultier Dinge für Dr.
Morton.
Die geheimen Experimente müssen momentan ruhen, weil Sir
Douglas ständig auf Mortons Hilfe zurückgreift. Reginald Dee und Dr. Minstoff
sorgen derzeit nur dafür, dass die Versuchspersonen am Leben bleiben. In einem
geheimen Raum unter Schloss Goonhilly wurden Geräte installiert, die die
Fähigkeiten des Lords einschränken sollen, S. 12.
Morton telefoniert mit Rob Jones. Im KMI wird
hinzugefügt, dass dessen ruhige, breite Stimme auf ihn beruhigend wirkt, S. 8.
Mortons Leben ist immer noch mit dem des Lords verknüpft. In der OF wird
erwähnt, dass wenn er stirbt, auch Dr. Morton stirbt – aber diese Abhängigkeit
müsse bald ein Ende haben, S. 14.
- Original-Fassung (OF), Romantruhe, November 2024
-
Erstveröffentlichung:
Erstes deutsches Kriminal-Magazin International (KMI) Nr. 8/77
In der Forschungsanlage macht man sich Gedanken um die Bakterien; in der OF heißt es zusätzlich, sie könnten Verwüstungen anrichten und Menschen würden qualvoll sterben, S. 16.
Chefinspektor Maugham trifft zufällig auf William
Grimsby. Nur in der OF steht, dass Maugham ein freundschaftliches Verhältnis zu
Morton hat; Morton will ihn weiterhin im Glauben lassen, dass die
Anschuldigungen gegen ihn und sein Team haltlos sind, S. 21.
Bei Mortons Ankunft in Ashburton wird in der OF
zusätzlich erwähnt, dass die Einwohner dort von Mortons dunklem Geheimnis
nichts wissen. Es gelingt ihm, es hervorragend zu verschleiern – sogar Scotland
Yard ist von seinen Tugenden überzeugt, S. 22.
Morton stört es, dass Sir Edward seine Gedanken kennt, in
der OF möchte er diesen Umstand baldmöglichst ändern, um wieder unabhängig
eigene Ziele verfolgen zu können, S. 28. Sir Henry soll mit dem Hubschrauber
einfliegen; Morton bietet ihm in der OF an, Vaultier zur Unterstützung zu
rufen, S. 29.
Grimsby wird gefangengenommen, aber schlecht durchsucht.
In der OF hat er seine Messer und Säurepistole noch bei sich, S. 32.
Nur in der OF wird berichtet, dass Rob Jones einmal Teil
von Mortons Team gewesen war und mit Grimsby viele Fälle bestanden hatte, S.
42. Im KMI mag Jones es gar nicht, gemeinsam mit Grimsby in einen Fall
verwickelt zu sein – zumal diesem ein Ruf anhängt, den Rob verurteilt, S. 19.
Zwei Männer sind mit den Bakterien infiziert. In der OF
heißt es, ihre inneren Organe beginnen, sich aufzulösen, bald würden sie aus
den Männern hervorbrechen, ihr qualvoller Tod ist nicht aufzuhalten, S. 47.
Bei einer großen Aktion mit allen Beteiligten weiß Sir
Henry nur im KMI, dass Rob Jones unter keinen Umständen dazu zu bewegen wäre,
gegen einen Menschen Gewalt anzuwenden und bisher war er auch immer ohne
Gewaltanwendungen durchgekommen, S. 21.
Morton verspricht den Infizierten, sie vor den Bakterien
zu retten. Nur in der OF erfährt man, dass dies nicht seine wahren Absichten
sind: er möchte mit ihnen eine neue Versuchsreihe starten und mit Reginald Dee
und Dr. Minstoff erproben, S. 50.
Auf der letzten Seite der OF gibt es ein paar weitere
Absätze: Einigen Beteiligten wurde mit einer Droge die Erinnerungen geraubt,
sodass sie freigelassen werden konnten.
Die Diebe der Bakterienstämme aber enden bei Dee und Dr.
Minstoff. Grimsby wird noch weitere Versuchspersonen beschaffen; bei der
Gelegenheit wird er auch seine aufkommende Unruhe befriedigen können – das hat
er sich verdient, S. 63.
Dies ist die letzte Ausgabe des Ersten Deutschen
Kriminal-Magazins International, obwohl auf der vorletzten Seite noch eine
Folgeausgabe angekündigt wird – allerdings ohne wie sonst üblich den Titel des
Romans zu nennen.
Als Redaktion dieser Ausgabe ist wieder „Presse Bild Ton“
aufgeführt. PBT war ansonsten nur für die Taschenbuchreihen mit
Hardcore-Pornografie verantwortlich, die niemals in den Zeitschriften- und
Bahnhofsbuchhandel gelangten.
© by Helge Ebsen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen