Translate

Montag, 5. Dezember 2022

Westernautor Peter Dubina

Peter Dubina (1940 – 1990) ist einer der erfolgreichsten und beliebtesten Western-Autoren deutscher Sprache. Die Gesamtauflage seiner Romane wird von Verlagsseite mit über 20 Millionen Exemplaren angegeben.

Seine Western – hauptsächlich unter dem Pseudonym R. F. GARNER  erschienen – gelten bis heute als Maßstab für anspruchsvolle deutschsprachige Veröffentlichungen in diesem Genre.

Dabei war Peter Dubina den meisten Lesern bis vor nicht allzu langer Zeit als Autor relativ unbekannt. Ein größerer Bekanntheitsgrad – beispielsweise wie bei G. F. Unger – blieb ihm lange verwehrt.

Dies änderte sich erst nach seinem Tod, als 2010 der Kelter Verlag die Autorenreihe R. F. GARNER startete, in der ausschließlich und zum ersten Mal in gesammelter Form die Western-Romane Dubinas unter einem einheitlichen Logo erschienen, und das Interesse an dem Schriftsteller Peter Dubina wieder zunahm.

Leider wurde die Reihe mit Band 88 eingestellt und damit nicht konsequent zum Abschluss gebracht.

Der in Iglau (Tschechoslowakei) geborene und seit 1946 bis zu seinem Tod in Illertissen (Bayern) lebende Autor fing schon frühzeitig mit dem Schreiben an und hatte mit 19 Jahren bereits seine ersten Veröffentlichungen in den seinerzeit weit verbreiteten Leihbüchern.

Vor allem Western- und Science-Fiction-Romane entsprangen seiner Kreativität. Mit dem Siegeszug der Heftromane ab Mitte der 60er Jahre wurden seine alten Romane schnell in dieses neue Format überführt.

Das neue Medium verlangte auch von Peter Dubina eine enorme Produktivität. Dass seine Romane dabei trotzdem immer eine Qualität beibehielten, die weit über die Masse der sonstigen Veröffentlichungen hinausgeht, beweist Peter Dubinas schriftstellerische Ausnahmestellung.

Ein Höhepunkt seines Schaffens war sicherlich die hauptsächliche Mitwirkung an der Western-Reihe "TOMBSTONE – DIE BRÜDER KANE". Neben seinen Western-Romanen schrieb Peter Dubina auch noch einige Science-Fiction-, Kriminal- und Horror-Romane sowie mehrere Jugendbücher.

Er war Vizepräsident der „Munich Corral of the Westerners“, der deutschen Zweigstelle der amerikanischen Forschungsgesellschaft „Chicago Corral of the Westerners“.

Wie kam es aber, dass ein Autor mit seinem Talent und seinen Fähigkeiten so lange Zeit namentlich unbekannt blieb und fast schon in Vergessenheit geriet?

Dies lag respektive liegt an der Veröffentlichungspolitik seiner Romane durch die jeweiligen Verlage. Seine Werke erschienen fünfzig Jahre lang unter verschiedensten Pseudonymen und teils unter wechselnden Titeln. Viele hatten daher wahrscheinlich schon einen Dubina-Western gelesen – ohne allerdings zu wissen, dass es ein Roman von Peter Dubina war.

Häufige Pseudonyme, unter denen seine Romane erschienen, sind und waren

  • A. F. Peters jr.,
  • P. Derringer,
  • Matt Brown,
  • John Kirby,
  • Matt Nichols,
  • Logan Stewart,
  • Chad Donovan,
  • Steve Siegel,
  • John Miles
  • und Peter Burnett.

Erschwerend für den Leser und bibliografisch Interessierten kommt hinzu, dass es sich bei den genannten Pseudonymen meist um Verlags- oder Sammelpseudonyme handelt, unten denen auch Romane anderer Autoren veröffentlicht wurden und werden.

Einzig das Pseudonym R. F. Garner wird ausschließlich für Western aus der Feder von Peter Dubina verwendet.

Die verdiente Anerkennung und Würdigung Peter Dubinas als Autor wurde zu seinen Lebzeiten durch diese „Verschleierung“ seiner Romane leider verhindert.

Peter Dubina wählte am 7. März 1990 den Freitod.

© by Carola Lee-Altrichter

 

Bibliographie

1)    Western

Leihbücher (1960–1963)

Heru Verlag (als J. G. Garner)

  •     Gold Star
  •     Blutiges Gold
  •     Trommeln des Todes

Yersin Verlag (als R. F. Garner)

  •     Spuren der Rache

Dörner Verlag (als A. F. Peters jr., wenn nicht anders angegeben)

  •     Duell im Morgengrauen
  •     Rauhe Grenze (als R. F. Garner)
  •     Teufel der Roten Berge (als R. F. Garner)
  •     Ehrlos
  •     Bis zur letzten Patrone
  •     Winchester 66
  •     Leb wohl, Partner!
  •     Der Einsame
  •     Das bittere Gesetz
  •     Bis in die Hölle
  •     Das letzte Duell
  •     Heißer Atem
  •     Die Nachtfalken
  •     Doc Clayburne
  •     Wo der Wind stirbt
  •     Schlinge im Nacken
  •     Die Menschenjäger (als Frank Wells)
  •     Frist bis zum Morgen (als Frank Wells)

Karo Verlag (als A. F. Peters jr.,)

  •     Die Hölle hat 12 Stunden
  •     Montana Kit
  •     Die Ranch der Besessenen
  •     Der Schienen-Reiter

Heftromane und Taschenbücher ab 1964

1964

  •     Von Wölfen gehetzt (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 364)
  •     Bis zum letzten Mann (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 369)
  •     Der Weg nach Tucson (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 375)
  •     Rio, der schwarze Reiter (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 380)
  •     Flammende Weide (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 386)
  •     Stadt ohne Gnade (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 393)
  •     Der letzte Aufstand (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 398)
  •     Der Gehetzte (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 406)
  •     Ich warte auf meine Stunde (als J. G. Garner, Bill Alamo Bd. 91)
  •     Der Rächer (als J. G. Garner, Bill Alamo Bd. 102)
  •     Gesetz des Teufels (als J. G. Garner, Bill Alamo Bd. 108)

1965

  •     Höllennest Big Band-Butte (als J. G. Garner, Bill Alamo Bd. 122)
  •     Hinter schwarzer Maske (als J. G. Garner, Bill Alamo Bd. 128)
  •     Das Goldgräbersyndikat (als J. G. Garner, Bill Alamo Bd. 130)
  •     Der Wildpferdjäger (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 409)
  •     Rot brannte der Himmel (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 426)
  •     Der Zweitausend-Dollar-Mann (Rodeo-Western Bd. 147)
  •     Im Schatten des Galgens (als R. F. Garner, Kelter Western Bd. 429)
  •     Sein Bruder Johnny (Silber-Wildwest Bd. 630)
  •     Der Marshal und der Spieler (Silber-Wildwest Bd. 633)
  •     Captain Frank Everett (Silber-Wildwest Bd. 649)
  •     Die Hölle von Fort Lee (Silber-Wildwest Bd. 652)
  • 1966
  •     Der Teufelsmustang (als A. F. Peters jr., Western Star Bd. 98)
  •     Dreißig Sekunden Zeit (Silber-Wildwest Bd. 710)
  •     Der eiserne Sergeant (Silber-Wildwest Bd. 714)
  •     Bis zum letzten Mann (Silber-Wildwest Bd. 718)
  •     Die Billy the Kid-Story (Z-Exklusiv Bd. 54)
  •     Der Unbesiegbare (Z-Exklusiv Bd. 66)
  •     Ein Mann wie Stahl (Z-Exklusiv Bd. 74)

1967

  •     Der Gejagte (Z-Exklusiv Bd. 100)
  •     Gnadenlose Gegner (Moewig Western Taschenbuch)
  •     Die letzte Kugel trifft (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 1)
  •     Terror (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 2)
  •     Am Rande der Hölle (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 3)
  •     Straße der rauchenden Colts (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 4)
  •     Scharfschütze Brad Codiac (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 5)
  •     Die Horde des Teufels (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 6)
  •     Das Brandmal (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 7)
  •     Der letzte Showdown (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 8)
  •     Der Renegat (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 9)
  •     In der Schlinge (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 10)
  •     Rebellengold (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 11)
  •     Brennende Hügel (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 12)
  •     Zieh, Conroy! (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 17)
  •     Mustang-Roberts (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 18)

1968

  •     Teufel im Blut (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 19)
  •     Im Schatten des Todes (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 20)
  •     Hinter schwarzer Maske (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 22)
  •     Der Panther rechnet ab (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 24)
  •     Im Zeichen des Colts (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 25)
  •     In Tombstone ist der Teufel los (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 26)
  •     Hölle der tausend Martern (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 27)
  •     Ritt ins Verderben (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 28)
  •     Die Letzten von Fort Gamble (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 36)
  •     Ritt in die Hölle (als Peter Burnett, Tombstone Bd. 51)

1969

  •     Old Gunman (Kelter-Western Bd. 54)
  •     Geronimo – Teufel der weißen Berge (Franz Schneider Verlag)

1970

  •     Geronimo – Brennende Lager (Franz Schneider Verlag)

1971

  •     Geronimo – Kampf bis zur letzten Patrone (Franz Schneider Verlag)

1972

  •     Geier über Fort Massac (Kelter Western Taschenbuch)

1974

  •     Die Rache des Büffeljägers (Silber-Western Bd. 1123)
  •     Einer bändigt Gunlock (Silber-Western Bd. 1130)
  •     Meuterei in Fort Davis (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 55)

1976

  •     Das Gesetz der Navahos (als R. F. Garner, Kelter-Western Bd. 356)
  •     Eskorte nach Phantom Hill (als R. F. Garner, Kelter-Western Bd. 358)
  •     Wenn das Blut kocht (als R. F. Garner, Lady Derringer Bd. 3)

1977

  •     Die Barrikaden von Diablo (als R. F. Garner, Western Story Bd. 2)
  •     Weißglut (als R. F. Garner, Lady Derringer Bd. 26)
  •     Königin der Guerilleros (als R. F. Garner, Lady Derringer Bd. 31)
  •     Wenn der Chubasco droht (als R. F. Garner, Lady Derringer Bd. 38)
  •     Flammen über Chihuahua (als R. F. Garner, Lady Derringer Bd. 42)

1978

  •     Der Schatz des Gehenkten (als R. F. Garner, Western Story Bd. 15)
  •     Texas-Ranger Grant Kimbrough (als R. F. Garner, Western Story Bd. 38)
  •     Texanerblut (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 204)
  •     Redigans Revolvermannschaft (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 213)

1979

  •     Die Plünderer von Nevada (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 234)
  •     Revolverkämpfer Jim Bucko (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 241)
  •     Comanchera (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 262)
  •     Schwarzer Falke (als P. Derringer, Sundance Taschenbuch Bd. 32)

1981

  •     Wagenboss Jim Drago (als R. F. Garner, Star Western Bd. 500)
  •     Gannons Gold (als R. F. Garner, Star Western Bd. 508)

1989

  • Der Letzte von Morgans Plünderern (als R. F. Garner, Die großen Western Top-  Ausgabe Bd. 117)
  • Bronco-Canyon (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 756)
  • Whisky für Paint Rock (als R. F. Garner, Die großen Western Top-Ausgabe Bd. 129)
  • Zur Hölle mit Shannon (als R. F. Garner, Die großen Western Top-Ausgabe Bd. 133)

1990

  •     Blutiges Silber (als R. F. Garner, Die großen Western Bd. 813)
  •     Jenseits der Hölle (als R. F. Garner, Die großen Western Top-Ausgabe Bd. 187)


Jugendwestern

  • Langmesser und Mokassins (Boje-Verlag, 1969)
  • Texas-Rangers (Boje-Verlag, 1970)
  • Der schwarze Mustang (Boje-Verlag, 1970)
  • Der letzte Aufstand (Boje-Verlag, 1971)
  • Im Land der Büffeljäger (Boje-Verlag, 1971)
  • Der Virginier gibt nicht auf. Die Leute von der Shiloh-Ranch, Bd. 3 (Franz Schneider Verlag, 1971)
  • Der Skalpjäger (Boje-Verlag, 1972)


2)    Science-Fiction

  • Waffenschmuggel im Kosmos (Utopia-Zukunftsromane Bd. 184, 1959)
  • Gangster im Weltraum (1960, als Wayne Coover und 1981 als W. D. Rohr,   Neuausgabe als „Das Jahrtausend-Verbrechen“ von Peter Dubina 2015)
  • Inferno (1960, als Wayne Coover und 1982 als W. D. Rohr, Neuausgabe als „Die letzten Tage der Krakatau“ von Peter Dubina 2015)
  • Legion der Verdammten (1960, als Wayne Coover und 1982 als W. D. Rohr, Neuausgabe als „Legion der Verzweifelten“ von Peter Dubina 2015)
  • Tödliche Sterne (1960, als Wayne Coover und 1980 als W. D. Rohr)
  • Wächter im All (1960, als Wayne Coover und 1981 als W. D. Rohr)
  • Waffen für Beta Centauri (1961, als Wayne Coover und 1982 als W. D. Rohr)
  • Mars, Planet der Geister (Boje-Verlag, 1969)
  • Entscheidung im Weltraum (Boje-Verlag, 1973)


3)    Kriminalromane

  •     Satan stellt die Rechnung aus (Captain Morris Bd. 8, 1965)
  •     Sporinza darf nicht singen (Captain Morris Bd. 9, 1965)
  •     Treibjagd auf einen Killer (Captain Morris Bd. Nr. 17, 1965)
  •     Das Syndikat kennt keine Gnade (Captain Morris Bd. 20, 1965)
  •     Blutiger Traum vom Glück (Captain Morris Bd. 23, 1965)
  •     Der Schuss auf Johnny Day (Captain Morris Bd. 28, 1965)
  •     Mord zu festen Preisen (Captain Morris Bd. 30, 1965)
  •     Blut auf weißen Westen (Captain Morris Bd. 31, 1965)
  •     Der Teufel zeigt die Krallen (Cliff Morris Bd. 50, 1966)
  •     Endstation Sahara 7 (Cliff Morris Bd. Nr. 52, 1966)
  •     Die Nacht der Froschmänner (Cliff Morris Bd. 66, 1966)


4)    Horrorromane

  •     Die Satansklaue (Vampir Horror-Roman Bd. 408, 1980)
  •     Aus dem Reich der Toten (Vampir Horror-Roman Bd. 418, 1981)
  •     Der schwarze Spiegel (Vampir Horror-Roman Bd. 422, 1981)
  •     Der Dämonenjäger von Rom (Vampir Horror-Roman Bd. 427, 1981)
  •     Der Fluch der Borgias (Vampir Horror-Roman Bd. 443, 1981)


5)  Sonstige Veröffentlichungen

  •     Indian River. Wolfsjagd am Indianerfluß (Franz Schneider Verlag, 1971)
  •     König der Cowboys (Reihe Kibu Bd. 2, 1972)
  •     Gold in der Geisterstadt (Reihe Kibu Bd. 8, 1972)
  •     Jagd auf den schwarzen Mustang (Franz Schneider Verlag, 1972)
  •     Die große Büffeljagd (Boje-Verlag, 1973)
  •     Lasso, Colt und Cowboysattel (Boje-Verlag, 1973)
  •     Bayrische Miezekatzen (in „21 Katzengeschichten“, Bastei-Lübbe, 1991)

Keine Kommentare: